Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS022674 - zapustitev poškodovanca v prometni nezgodi brez pomoči
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS022674
IZVOR, AVTOR
VSM Vpp 182/84, 22.11.1984
OBJAVA
Bilten VSM 29-30/85 str.39
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
zapustitev poškodovanca v prometni nezgodi brez pomoči
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za obstoj kaznivega dejanja zapustitve poškodovanca v prometni
nezgodi brez pomoči po 1. odst. 244. čl. KZM mora biti v prometni
nesreči poškodovana oseba še živa.
Obtoženec je kot udeleženec v prometni nezgodi vedno dolžan
poškodovano osebo spraviti v najbližjo zdravstveno ustanovo. Pri tem
ni upravičen presojati, ali bo prišla poškodovana oseba do tam živa,
ali pa bo na poti v zdravstveno ustanovo umrla.
ORIGINAL:
Za postovnjeto na krivičnoto delo 'neukažuvanje na pomoš na lice
povredeno vo soobrakajna nezgoda' po čl. 244. st. 1. KZM potrebno e
posloe soobrakajnata nezgoda povredonoto lice da e se ušte živo.
Osudeniot kako učesnik vo soobrakajnata nezgoda e dolžen vednaš
povredenoto lice da go prenese vo najbliskata zdravstvena ustanova.
Toj ne e ovlasten da ceni dali povredenoto lice ke stigne do tamo
živo ili na patot do zdravstvenata ustanova ke počine.
Za obstoj kaznivega dejanja zapustitve poškodovanca v prometni
nezgodi brez pomoči po 1. odst. 244. čl. KZM mora biti v prometni
nesreči poškodovana oseba še živa.
Obtoženec je kot udeleženec v prometni nezgodi vedno dolžan
poškodovano osebo spraviti v najbližjo zdravstveno ustanovo. Pri tem
ni upravičen presojati, ali bo prišla poškodovana oseba do tam živa,
ali pa bo na poti v zdravstveno ustanovo umrla.
ORIGINAL:
Za postovnjeto na krivičnoto delo 'neukažuvanje na pomoš na lice
povredeno vo soobrakajna nezgoda' po čl. 244. st. 1. KZM potrebno e
posloe soobrakajnata nezgoda povredonoto lice da e se ušte živo.
Osudeniot kako učesnik vo soobrakajnata nezgoda e dolžen vednaš
povredenoto lice da go prenese vo najbliskata zdravstvena ustanova.
Toj ne e ovlasten da ceni dali povredenoto lice ke stigne do tamo
živo ili na patot do zdravstvenata ustanova ke počine.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.