Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS017359 - bodoča škoda - renta - izguba preživljanja - pogoji - dejstvo preživljanja
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS017359
IZVOR, AVTOR
VSM R 331/81, 3.12.1981
OBJAVA
Sud. praksa 3/82 str.52, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
bodoča škoda - renta - izguba preživljanja - pogoji - dejstvo preživljanja
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Okoliščina, da je mati oškodovance sposobna preživljati, ne vpliva na
njihovo pravico do odškodnine zaradi izgube preživljanja, ki jim ga
je nudil pokojni oče.
ORIGINAL:
Okolnost što je majka oštečenih u mogučnosti da zadovoljava njihove
potrebe davanjem izdržavanja ne oslobadja počinioca štete koji je
ubio njihovog oca dužnosti da im nadoknadi štetu pretrpljenu time što
gube izdržavanje koje im je otac davao.
Okoliščina, da je mati oškodovance sposobna preživljati, ne vpliva na
njihovo pravico do odškodnine zaradi izgube preživljanja, ki jim ga
je nudil pokojni oče.
ORIGINAL:
Okolnost što je majka oštečenih u mogučnosti da zadovoljava njihove
potrebe davanjem izdržavanja ne oslobadja počinioca štete koji je
ubio njihovog oca dužnosti da im nadoknadi štetu pretrpljenu time što
gube izdržavanje koje im je otac davao.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.