Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS022262 - pritožba zoper sodbo sodišča prve stopnje - absolutna bistvena kršitev določb kazenskega postopka - prekoračitev obtožbe
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS022262
IZVOR, AVTOR
Okr Sisak Kž 135/84, 5.7.1984
OBJAVA
Iustitia 1-4/84 str.41, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
SIMILARDOCS
VS008872 ^^^ VS003128 ^^^ VS001345
INSTITUT VSRS
pritožba zoper sodbo sodišča prve stopnje - absolutna bistvena kršitev določb kazenskega postopka - prekoračitev obtožbe
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Prvostopenjsko sodišče ni prekršilo načela identitete obtožbe in
obsodbe, če je z drugačnim opisom dejanja ni spremenilo pravno
relevantnih dejstev, temveč je samo v okviru svojih pooblastil, da
dogodek v dejanskem opisu sodbe prilagodi dejanskemu stanju,
ugotovljenim na glavni obravnavi v smeri konkretizacije, da bi se
ločilo od vsakega drugega dejanja.
ORIGINAL:
Prvostepeni sud nije povrijedio načelo identiteta optužbe i presude u
slučaju kad nije drugačijim opisom djela mijenjao pravno relevantne
činjenice, već je samo iskoristio svoje ovlaštenje da dogadjaj u
činjeničnom opisu izreke presude uskladi s činjeničnim stanjem
utvrdjenim na glavnoj raspravi u smislu njegovog konkretiziranja i
njegova razlikovanja od svakog drugog djela.
Prvostopenjsko sodišče ni prekršilo načela identitete obtožbe in
obsodbe, če je z drugačnim opisom dejanja ni spremenilo pravno
relevantnih dejstev, temveč je samo v okviru svojih pooblastil, da
dogodek v dejanskem opisu sodbe prilagodi dejanskemu stanju,
ugotovljenim na glavni obravnavi v smeri konkretizacije, da bi se
ločilo od vsakega drugega dejanja.
ORIGINAL:
Prvostepeni sud nije povrijedio načelo identiteta optužbe i presude u
slučaju kad nije drugačijim opisom djela mijenjao pravno relevantne
činjenice, već je samo iskoristio svoje ovlaštenje da dogadjaj u
činjeničnom opisu izreke presude uskladi s činjeničnim stanjem
utvrdjenim na glavnoj raspravi u smislu njegovog konkretiziranja i
njegova razlikovanja od svakog drugog djela.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.