na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča
VSRS Sklep II Ips 105/2021 - izvršilni naslov - sodna poravnava - sodna poravnava kot izvršilni naslov - nejasna sodna poravnava - razlaga sodne poravnave - metoda razlage - do...
SODIŠČE
Vrhovno sodišče
ODDELEK
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE
5.10.2022
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSRS Sklep II Ips 105/2021
INTERNA OZNAKA
VS00062327
SENAT, SODNIK
Karmen Iglič Stroligo (preds.), dr. Ana Božič Penko (poroč.), mag. Nina Betetto, mag. Matej Čujovič, dr. Mateja Končina Peternel
INSTITUT VSRS
izvršilni naslov - sodna poravnava - sodna poravnava kot izvršilni naslov - nejasna sodna poravnava - razlaga sodne poravnave - metoda razlage - dopuščena revizija - ugoditev reviziji - ločeno mnenje
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO - IZVRŠILNO PRAVO
IZREK
I. Reviziji se ugodi, izpodbijani sklep se spremeni tako, da se pritožbi upnika ugodi in se sklep sodišča prve stopnje spremeni tako, da se zavrne dolžnikov ugovor zoper sklep o izvršbi v delu, s katerim je bila dovoljena izvršba z nalogom dolžniku, da mora v roku 30 dni odstraniti velik nadstrešek oziroma skladišče – kovinsko konstrukcijo, katere nosilci so tik za mejo.
II. Dolžnik mora upniku v 8 dneh povrniti 1.922,42 EUR stroškov postopka.
II. Dolžnik mora upniku v 8 dneh povrniti 1.922,42 EUR stroškov postopka.
JEDRO
Na dopuščeno vprašanje v delu, ki je relevanten v obravnavani zadevi, Vrhovno sodišče odgovarja: izvršilno sodišče je v primeru spora o vsebini terjatve iz sodne poravnave kot izvršilnega naslova vezano na jezikovno razlago in njenega besedila ne more razlagati še z drugimi razlagalnimi metodami, tudi ne z namenom sklenitve sodne poravnave.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.