Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS026153 - učinki obveznosti - izpolnitev obveznosti in posledice neizpolnitve - pravica do povračila škode - uporaba določb o povrnitvi škode
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS026153
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 459/86, 28.5.1987
OBJAVA
Bilten VSBiH 3/87 str.23, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
učinki obveznosti - izpolnitev obveznosti in posledice neizpolnitve - pravica do povračila škode - uporaba določb o povrnitvi škode
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če ni drugače dogovorjeno, prodajalec ni dolžan kupcu iz naslov
izpolnitve obveznosti prodajne pogodbe in iz naslova povrnitve škod
zaradi nemožnosti izpolnitve pogodbene obveznosti izročiti avtomobil
drugačne znamke, kot je dogovorjena v pogodbi.
ORIGINAL:
Ako nije drukčije ugovoreno, prodavac nije u obavezi da kupcu
ispunjenju ugovora o prodaji ili po osnovu naknade štete zbo
nemogućnosti ispunjenja obaveze iz ugovora, preda automobil drugo
tipa od ugovorenog.
Če ni drugače dogovorjeno, prodajalec ni dolžan kupcu iz naslov
izpolnitve obveznosti prodajne pogodbe in iz naslova povrnitve škod
zaradi nemožnosti izpolnitve pogodbene obveznosti izročiti avtomobil
drugačne znamke, kot je dogovorjena v pogodbi.
ORIGINAL:
Ako nije drukčije ugovoreno, prodavac nije u obavezi da kupcu
ispunjenju ugovora o prodaji ili po osnovu naknade štete zbo
nemogućnosti ispunjenja obaveze iz ugovora, preda automobil drugo
tipa od ugovorenog.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.