TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
V primeru, ko toženec kot lastnik imetniku predkupne pravice ponudi v
prodajo stanovanjsko stavbo, ta pa ponudbo sprejme in na sodni
depozit plača del cene, potem pa toženec odstopi od ponudbe, se ne
more šteti, da je s sprejemom ponudbe s strani tožnika bila sklenjena
kupoprodajna pogodba, ker ima toženec pravico odstopiti od dane
ponudbe.
ORIGINAL:
U slučaju kad tužena kao vlasnik, ponudi tužiocu kao imaocu prava
preče kupovine, na prodaju stambenu zgradu, pa tuženi prihvati ponudu
i deo cene uplati u depozit suda, pa tužena posle toga odustane od
ponude, ne može se smatrati da je prihvatanjem ponude od strane
tužioca došlo do zaključenja ugovora o kupoprodaji, jer tužena ima
pravo da odustane od učinjene ponude.