Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS011637 - navadna škoda - avtomobilska škoda - totalna škoda - pogoji
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS011637
IZVOR, AVTOR
VSV Gž 24/77, 20.1.1977
OBJAVA
Bilten VSV 2/77 str.25 Informator 2483/77 str.5
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
navadna škoda - avtomobilska škoda - totalna škoda - pogoji
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
V primeru, če poškodovanega vozila ni moč popraviti v pooblaščenih
servisih v SFRJ, ker ni moč nabaviti rezervnih delov za vozilo, potem
tožnik utemeljeno zahteva odškodnino v višini vrednosti svojega
vozila po stanju neposredno pred prometno nesrečo ob hkratni predaji
poškodovanega vozila tožencu. Tožnik ni dolžan nabavljati potrebnih
rezervnih delov v tujini za devize, niti ni dolžan skrbeti za prodajo
preostalih še uporabnih delov s svojega poškodovanega vozila.
ORIGINAL:
Ako je tužiočevo motorno vozilo inostrane proizvodnje teško oštećeno
krivicom osiguranika tuženog osiguravajućeg zavoda, a potrebni
rezervni delovi se ne mogu nabaviti i opravka vozila u ovlašćenim
servisima u SFRJ izvršiti, onda tužilac osnovano tužbom traži isplatu
pune vrednosti svoga vozila prema stanju istoga neposredno pred udes
uz istovremenu predaju havarisanog vozila tuženom. Nije tužilac dužan
nabavljati potrebne rezervne delove u inostranstvu za devizna
sredstva, niti vrši rasprodaju preostalih upotrebljivih delova sa
svog havarisanog vozila.
V primeru, če poškodovanega vozila ni moč popraviti v pooblaščenih
servisih v SFRJ, ker ni moč nabaviti rezervnih delov za vozilo, potem
tožnik utemeljeno zahteva odškodnino v višini vrednosti svojega
vozila po stanju neposredno pred prometno nesrečo ob hkratni predaji
poškodovanega vozila tožencu. Tožnik ni dolžan nabavljati potrebnih
rezervnih delov v tujini za devize, niti ni dolžan skrbeti za prodajo
preostalih še uporabnih delov s svojega poškodovanega vozila.
ORIGINAL:
Ako je tužiočevo motorno vozilo inostrane proizvodnje teško oštećeno
krivicom osiguranika tuženog osiguravajućeg zavoda, a potrebni
rezervni delovi se ne mogu nabaviti i opravka vozila u ovlašćenim
servisima u SFRJ izvršiti, onda tužilac osnovano tužbom traži isplatu
pune vrednosti svoga vozila prema stanju istoga neposredno pred udes
uz istovremenu predaju havarisanog vozila tuženom. Nije tužilac dužan
nabavljati potrebne rezervne delove u inostranstvu za devizna
sredstva, niti vrši rasprodaju preostalih upotrebljivih delova sa
svog havarisanog vozila.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.