Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS028977 - objektivna odgovornost - oprostitev - dejanje žrtve - delna
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS028977
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 1352/89, 30.8.1989
OBJAVA
Pregled VSH 47/91 str.87, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
SIMILARDOCS
VS006071 ^^^ VS006683 ^^^ VS006859
INSTITUT VSRS
objektivna odgovornost - oprostitev - dejanje žrtve - delna
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Voznik mora prilagoditi vožnjo okoliščinam, ki jih lahko predvideva
glede na obnašanje drugih udeležencev v prometu, čeprav to ne ustreza
običajnemu rednemu teku stvari.
ORIGINAL:
U okolnostima u kojima se može predvidjeti ponašanje drugih sudionika
u prometu koje nije uobičajeno redovnim životnim prilikama, vozač je
dužan prilagoditi kretanje vozila takvim prometnim uvjetima.
Voznik mora prilagoditi vožnjo okoliščinam, ki jih lahko predvideva
glede na obnašanje drugih udeležencev v prometu, čeprav to ne ustreza
običajnemu rednemu teku stvari.
ORIGINAL:
U okolnostima u kojima se može predvidjeti ponašanje drugih sudionika
u prometu koje nije uobičajeno redovnim životnim prilikama, vozač je
dužan prilagoditi kretanje vozila takvim prometnim uvjetima.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.