Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o izpolnjevanju enotne upravne listine, elektronskem poslovanju s Carinsko upravo Republike Slovenije in o drugih obrazcih, ki se uporabljajo v carinskih postopkih

OBJAVLJENO V: Uradni list RS 106-4072/2012, stran 11613 DATUM OBJAVE: 28.12.2012

VELJAVNOST: od 1.1.2013 / UPORABA: od 1.1.2013

RS 106-4072/2012

Verzija 1 / 1

Čistopis se uporablja od 1.1.2013 do nadaljnjega. Status čistopisa na današnji dan, 13.2.2026: AKTUALEN.

Časovnica

Na današnji dan, 13.2.2026 je:

  • ČISTOPIS
  • AKTUALEN
  • UPORABA ČISTOPISA
  • OD 1.1.2013
    DO nadaljnjega
Format datuma: dan pika mesec pika leto, na primer 20.10.2025
  •  
  • Vplivi
  • Čistopisi
rev
fwd
4072. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o izpolnjevanju enotne upravne listine, elektronskem poslovanju s Carinsko upravo Republike Slovenije in o drugih obrazcih, ki se uporabljajo v carinskih postopkih
Na podlagi drugega odstavka 2.a člena, 30. člena, prvega in tretjega odstavka 33. člena in tretjega odstavka 41. člena Zakona o izvajanju carinskih predpisov Evropske skupnosti (Uradni list RS, št. 25/04, 28/06 – odl. US in 111/07) izdaja minister za finance
P R A V I L N I K
o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o izpolnjevanju enotne upravne listine, elektronskem poslovanju s Carinsko upravo Republike Slovenije in o drugih obrazcih, ki se uporabljajo v carinskih postopkih

1. člen

V Pravilniku o izpolnjevanju enotne upravne listine, elektronskem poslovanju s Carinsko upravo Republike Slovenije in o drugih obrazcih, ki se uporabljajo v carinskih postopkih (Uradni list RS, št. 10/07, 55/07, 67/08, 46/09 in 51/10) se v 1. členu druga alineja spremeni tako, da se glasi:

»-

Uredbo Komisije (EGS) št. 2454/93 z dne 2. julija 1993 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti (UL L št. 253 z dne 11. 10. 1993, str. 1, zadnjič spremenjeno z Uredbo Komisije (EU) št. 756/12 z dne 20. avgusta 2012 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2454/93 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti, UL L št. 223 z dne 21. 8. 2012, str. 8; v nadaljnjem besedilu: izvedbena uredba),«
Četrta alineja se spremeni tako, da se glasi:

»-

Uredbo Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (UL L št. 256 z dne 7. 9. 1987, str. 1, zadnjič spremenjena z Uredbo Komisije (EU) št. 927/2012 z dne 9. oktobra 2012 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi, UL L št. 304 z dne 31. 10. 2010, str. 1; v nadaljnjem besedilu: Uredba 2658/87/EGS) in«

2. člen

Drugi odstavek 2. člena se spremeni tako, da se glasi:

»(2)

Obrazec EUL mora imeti značilnosti iz 215. člena izvedbene uredbe.«

3. člen

V prilogi 1, Navodila za uporabo in izpolnjevanje polj EUL, I. Del, točka B. Zahtevani podatki se v tabeli EUL-SI vrstica z oznako 26 spremeni tako, da se glasi:
»
+---+-----+---+-----+---+------+-----+---+-----+-----+----+-----+
|26 |A    |   |A    |   |A     |A    |   |A    |A    |    |     |
|   |[12] |   |[12] |   |[12]  |[12] |   |[13] |[13] |    |     |
+---+-----+---+-----+---+------+-----+---+-----+-----+----+-----+
«.
V II. Delu, točki A. Formalnosti ob izvozu/odpremi, carinskem skladiščenju predfinanciranega blaga za izvoz, ponovnem izvozu, pasivnem oplemenitenju, skupnostnem tranzitu in/ali dokazovanju skupnostnega statusa blaga, v polju 44 – Dodatne informacije / predložene listine / potrdila in dovoljenja se prvi odstavek spremeni tako, da se glasi:
»Z ustreznimi šiframi iz priloge 2 se v polje vpišejo podatki, ki jih zahtevajo posebni veljavni predpisi, ter opravilne številke dokumentov, priloženih k deklaraciji, in zaporedne številke vseh kontrolnih izvodov T5 ali identifikacijske številke.«.
V polju 52 – Zavarovanje se drugi odstavek spremeni tako, da se glasi:
»Če skupno zavarovanje, opustitev zavarovanja ali posamezno zavarovanje ne velja za eno ali več spodaj omenjenih držav, se v polju „ne velja za“ z ustrezno šifro navede država oziroma države, za katere zavarovanje ne velja, iz šifranta držav v prilogi 2:

-

pogodbenice, ki niso članice EU, so pa podpisnice konvencij o skupnem tranzitnem postopku in o poenostavitvi formalnosti v blagovni menjavi,

-

Andoro,

-

San Marino.
Če se uporabi posamezno zavarovanje v obliki gotovinskega pologa ali kuponov, velja za vse pogodbenice, ki so podpisnice konvencij o skupnem tranzitnem postopku in o poenostavitvi formalnosti v blagovni menjavi.«.
V točki C. Formalnosti pri sprostitvi blaga v prost promet, aktivnem oplemenitenju, začasnem uvozu, postopku predelave pod carinskim nadzorom, carinskem skladiščenju in vnosu blaga v proste cone kontrolne vrste II, v polju 44 – Dodatne informacije / predložene listine / potrdila in dovoljenja se prvi odstavek spremeni tako, da se glasi:
»Z ustreznimi šiframi iz priloge 2 se v polje vpišejo podatki, ki jih zahtevajo posebni veljavni predpisi, ter opravilne številke dokumentov, priloženih k deklaraciji, in zaporedne številke vseh kontrolnih izvodov T5 ali identifikacijske številke.«
Za četrtim odstavkom se doda nov peti odstavek, ki se glasi:
»Kadar je blago oproščeno DDV pri dobavi v drugo državo članico, je informacije iz člena 143(2) Direktive 2006/112/ES treba vnesti v polje 44, vključno z, na zahtevo države članice, dokazi, da je uvoženo blago namenjeno za prevoz ali odpošiljanje iz države članice uvoza v drugo državo članico.«.

4. člen

V prilogi 2, točki 2. Šifre, Polje 2: Pošiljatelj/izvoznik se tretji odstavek spremeni tako, da se glasi:
»Šifra države: črkovna nomenklatura Skupnosti za države in ozemlja temelji na veljavnih šifrah ISO alpha-2 (a2), če so združljive s šiframi držav iz drugega odstavka 5. člena Uredbe št. 471/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. maja 2009 o statistiki Skupnosti o zunanji trgovini z državami nečlanicami in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1172/95 (*).
Šifrant držav (S-4_(2)) se spremeni tako, da se glasi:
»ŠIFRANT DRŽAV                                    S-4_(2)
Uredba Komisije (EU) št. 1106/2012 z dne 27. novembra 2012 o izvajanju Uredbe (ES) št. 471/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o statistiki Skupnosti o zunanji trgovini z državami nečlanicami v zvezi s posodabljanjem nomenklature držav in ozemelj (UL L št. 328/2012, str. 7)
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|Oznaka   |Besedilo               |Opis                         |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AD       |Andora                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AE       |Združeni arabski       |Abu Dhabi, Ajman, Dubai,     |
|         |emirati                |Fujairah, Ras al Khaimah,    |
|         |                       |Sharjah in Umm al Qaiwain    |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AF       |Afganistan             |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AG       |Antigva in Barbuda     |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AI       |Angvila                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AL       |Albanija               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AM       |Armenija               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|         |                       |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AO       |Angola                 |vključno Cabinda             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AQ       |Antarktika             |ozemlje južno od 60° južne   |
|         |                       |zemljepisne širine; ne       |
|         |                       |vključuje Francoskega južnega|
|         |                       |ozemlja (TF), Bouvetovega    |
|         |                       |otoka (BV), Južne Georgie in |
|         |                       |otokov Južni Sandwich (GS)   |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AR       |Argentina              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AS       |Ameriška Samoa         |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AT       |Avstrija               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AU       |Avstralija             |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AW       |Aruba                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|AZ       |Azerbajdžan            |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BA       |Bosna in Hercegovina   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BB       |Barbados               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BD       |Bangladeš              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BE       |Belgija                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BF       |Burkina Faso           |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BG       |Bolgarija              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BH       |Bahrajn                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BI       |Burundi                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BJ       |Benin                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BL       |Saint-Barthélemy       |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BM       |Bermudi                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BN       |Država Brunej          |pogosto imenovana Brunej     |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BO       |Večnacionalna država   |pogosto imenovana Bolivija   |
|         |Bolivija               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BQ       |Bonaire, St. Eustatius |                             |
|         |in Saba                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BR       |Brazilija              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BS       |Bahami                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BT       |Butan                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BV       |Bouvetov otok          |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BW       |Bocvana                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BY       |Belorusija             |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|BZ       |Belize                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CA       |Kanada                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CC       |Kokosovi (Keeling)     |                             |
|         |otoki                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CD       |Demokratična republika |nekdaj Zair                  |
|         |Kongo                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CF       |Srednjeafriška         |                             |
|         |republika              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CG       |Kongo                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CH       |Švica                  |vključno nemško ozemlje      |
|         |                       |Büsingen in italijanska      |
|         |                       |občina Campione d'Italia     |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CI       |Slonokoščena obala     |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CK       |Cookovi otoki          |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CL       |Čile                   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CM       |Kamerun                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CN       |Kitajska               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CO       |Kolumbija              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CR       |Kostarika              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CU       |Kuba                   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CV       |Zelenortski otoki      |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CW       |Curaçao                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CX       |Božični otok           |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CY       |Ciper                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|CZ       |Češka republika        |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|DE       |Nemčija                |vključno otok Heligoland;    |
|         |                       |brez ozemlja Büsingen        |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|DJ       |Džibuti                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|DK       |Danska                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|DM       |Dominika               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|DO       |Dominikanska republika |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|DZ       |Alžirija               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|EC       |Ekvador                |vključno otočje Galapagos    |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|EE       |Estonija               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|EG       |Egipt                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|EH       |Zahodna Sahara         |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|ER       |Eritreja               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|ES       |Španija                |vključno Balearski otoki in  |
|         |                       |Kanarski otoki; brez Ceute   |
|         |                       |(XC) in Melille (XL)         |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|ET       |Etiopija               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|FI       |Finska                 |vključno Alandski otoki      |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|FJ       |Fidži                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|FK       |Falklandski otoki      |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|FM       |Mikronezija            |Chuuk, Kosrae, Pohnpei in Yap|
|         |(Federativne države)   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|FO       |Ferski otoki           |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|FR       |Francija               |vključno Monako in francoski |
|         |                       |čezmorski departmaji         |
|         |                       |(Francoska Gvajana,          |
|         |                       |Guadeloupe, Martinik in      |
|         |                       |Réunion) ter francoski       |
|         |                       |severni del St. Martina      |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GA       |Gabon                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GB       |Združeno kraljestvo    |Velika Britanija, Severna    |
|         |                       |Irska, Kanalski otoki in otok|
|         |                       |Man                          |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GD       |Grenada                |vključno južni Grenadini     |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GE       |Gruzija                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GH       |Gana                   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GI       |Gibraltar              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GL       |Grenlandija            |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GM       |Gambija                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GN       |Gvineja                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GQ       |Ekvatorialna Gvineja   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GR       |Grčija                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GS       |Južna Georgia in otoki |                             |
|         |Južni Sandwich         |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GT       |Gvatemala              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GU       |Guam                   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GW       |Gvineja Bissau         |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|GY       |Gvajana                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|HK       |Hongkong               |posebna upravna regija       |
|         |                       |Ljudske republike Kitajske   |
|         |                       |Hongkong                     |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|HM       |Heardov otok in        |                             |
|         |McDonaldovi otoki      |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|HN       |Honduras               |vključno otoki Swan          |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|HR       |Hrvaška                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|HT       |Haiti                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|HU       |Madžarska              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|ID       |Indonezija             |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|IE       |Irska                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|IL       |Izrael                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|IN       |Indija                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|IO       |Britansko ozemlje      |otočje Chagos                |
|         |Indijskega oceana      |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|IQ       |Irak                   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|IR       |Iran (Islamska         |                             |
|         |republika)             |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|IS       |Islandija              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|IT       |Italija                |vključno Livigno; brez občine|
|         |                       |Campione d'Italia            |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|JM       |Jamajka                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|JO       |Jordanija              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|JP       |Japonska               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|KE       |Kenija                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|KG       |Kirgiška republika     |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|KH       |Kambodža               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|KI       |Kiribati               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|KM       |Komori                 |Anjouan, Grande Comore in    |
|         |                       |Moheli                       |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|KN       |Saint Kitts in Nevis   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|KP       |Demokratična ljudska   |pogosto imenovana Severna    |
|         |republika Koreja       |Koreja                       |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|KR       |Republika Koreja       |pogosto imenovana Južna      |
|         |                       |Koreja                       |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|KW       |Kuvajt                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|KY       |Kajmanski otoki        |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|KZ       |Kazahstan              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|LA       |Laoška ljudska         |pogosto imenovana Laos       |
|         |demokratična republika |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|LB       |Libanon                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|LC       |Saint Lucia            |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|LI       |Lihtenštajn            |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|LK       |Šrilanka               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|LR       |Liberija               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|LS       |Lesoto                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|LT       |Litva                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|LU       |Luksemburg             |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|LV       |Latvija                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|LY       |Libija                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MA       |Maroko                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MD       |Republika Moldavija    |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|ME       |Črna gora              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MG       |Madagaskar             |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MH       |Marshallovi otoki      |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MK1      |Nekdanja jugoslovanska |                             |
|         |republika Makedonija   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|ML       |Mali                   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MM       |Mjanmar                |pogosto imenovan Burma       |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MN       |Mongolija              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MO       |Macao                  |posebna upravna regija       |
|         |                       |Ljudske republike Kitajske   |
|         |                       |Macao                        |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MP       |Severni Marianski      |                             |
|         |otoki                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MR       |Mavretanija            |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MS       |Montserrat             |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MT       |Malta                  |vključno Gozo in Comino      |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MU       |Mauritius              |Mauritius, otok Rodrigues,   |
|         |                       |otoki Agalega in plitvina    |
|         |                       |Cargados Carajos (otočje     |
|         |                       |Saint Brandon)               |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MV       |Maldivi                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MW       |Malavi                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MX       |Mehika                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MY       |Malezija               |polotok Malezija in Vzhodna  |
|         |                       |Malezija (Labuan, Sabah in   |
|         |                       |Sarawak)                     |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|MZ       |Mozambik               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|NA       |Namibija               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|NC       |Nova Kaledonija        |vključno otočje Loyalty      |
|         |                       |(Lifou, Mare in Ouvea)       |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|NE       |Niger                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|NF       |Norfolški otok         |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|NG       |Nigerija               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|NI       |Nikaragva              |vključno z otočjem Corn      |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|NL       |Nizozemska             |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|NO       |Norveška               |vključno otočje Svalbard in  |
|         |                       |otok Jan Mayen               |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|NP       |Nepal                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|NR       |Nauru                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|NU       |Niue                   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|NZ       |Nova Zelandija         |brez Rossovega odvisnega     |
|         |                       |ozemlja (Antarktika)         |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|OM       |Oman                   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|PA       |Panama                 |vključno nekdanja cona       |
|         |                       |prekopa                      |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|PE       |Peru                   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|PF       |Francoska Polinezija   |otoki Marquesas, otoki       |
|         |                       |Society (vključno s          |
|         |                       |Tahitijem), otoki Tuamotu,   |
|         |                       |otoki Gambier in otočje      |
|         |                       |Austral                      |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|PG       |Papua Nova Gvineja     |vzhodni del Nove Gvineje;    |
|         |                       |Bismarckovo otočje (vključno |
|         |                       |z Novo Britanijo, Novo Irsko,|
|         |                       |Lavongai (New Hanover) in    |
|         |                       |otočjem Admirality); Severni |
|         |                       |Salomonovi otoki             |
|         |                       |(Bougainville in Buka); otoki|
|         |                       |Trobriand, otok Woodlark;    |
|         |                       |otočje d'Entrecasteaux in    |
|         |                       |otočje Louisiade             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|PH       |Filipini               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|PK       |Pakistan               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|PL       |Poljska                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|PM       |Saint Pierre in        |                             |
|         |Miquelon               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|PN       |Pitcairn               |vključno z otoki Ducie,      |
|         |                       |Henderson in Oeno            |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|PS       |Zasedeno palestinsko   |Zahodni breg (vključno z     |
|         |ozemlje                |Vzhodnim Jeruzalemom) in Gaza|
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|PT       |Portugalska            |vključno z Azori in Madeiro  |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|PW       |Palau                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|PY       |Paragvaj               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|QA       |Katar                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|RO       |Romunija               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|RU       |Ruska federacija       |pogosto imenovana Rusija     |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|RW       |Ruanda                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SA       |Saudova Arabija        |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SB       |Salomonovi otoki       |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SC       |Sejšeli                |otok Mahe, otok Praslin, La  |
|         |                       |Digue, Fregate in Silhouette;|
|         |                       |otočje Amirantes (vključno   |
|         |                       |Desroches, Alphonse, Plate in|
|         |                       |Coëtivy); otočje Farquhar    |
|         |                       |(vključno s Providence);     |
|         |                       |otoki Aldabra in Cosmoledo   |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SD       |Sudan                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SE       |Švedska                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SG       |Singapur               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SH       |Saint Helena           |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SI       |Slovenija              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SK       |Slovaška               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SL       |Sierra Leone           |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SM       |San Marino             |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SN       |Senegal                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SO       |Somalija               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SR       |Surinam                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SS       |Južni Sudan            |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|ST       |Sao Tome in Principe   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SV       |Salvador               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SX       |Sint Maarten           |otok Saint Martin je         |
|         |(nizozemski del)       |razdeljen na francoski       |
|         |                       |severni in nizozemski južni  |
|         |                       |del                          |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SY       |Sirska arabska         |pogosto imenovana Sirija     |
|         |republika              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|SZ       |Svazi                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TC       |Otoki Turks in Caicos  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TD       |Čad                    |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TF       |Francosko južno        |vključno otočje Kerguelen,   |
|         |ozemlje                |otok Amsterdam, otok Svetega |
|         |                       |Pavla, otočje Crozet in      |
|         |                       |francoski otoki, razpršeni v |
|         |                       |Indijskem oceanu, ki zajemajo|
|         |                       |Bassas da Indija, otok       |
|         |                       |Europa, otočje Glorioso ter  |
|         |                       |otoka Juan de Nova in        |
|         |                       |Tromelin                     |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TG       |Togo                   |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TH       |Tajska                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TJ       |Tadžikistan            |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TK       |Tokelau                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TL       |Vzhodni Timor          |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TM       |Turkmenistan           |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TN       |Tunizija               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TO       |Tonga                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TR       |Turčija                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TT       |Trinidad in Tobago     |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TV       |Tuvalu                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TW       |Tajvan                 |ločeno carinsko območje      |
|         |                       |Tajvan, Penghu, Kinmen in    |
|         |                       |Matsu                        |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|TZ       |Združena republika     |Pemba, Tanganjika in otok    |
|         |Tanzanija              |Zanzibar                     |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|UA       |Ukrajina               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|UG       |Uganda                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|UM       |Stranski zunanji otoki |vključno otoki Baker, Howland|
|         |Združenih držav        |in Jarvis, atol Johnston,    |
|         |                       |greben Kingman, otoki Midway,|
|         |                       |otok Navassa, atol Palmyra   |
|         |                       |ter otok Wake                |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|US       |Združene države        |vključno Portoriko           |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|UY       |Urugvaj                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|UZ       |Uzbekistan             |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|VA       |Sveti sedež            |                             |
|         |(Vatikanska mestna     |                             |
|         |država)                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|VC       |Saint Vincent in       |                             |
|         |Grenadine              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|VE       |Bolivarska republika   |pogosto imenovana Venezuela  |
|         |Venezuela              |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|VG       |Deviški otoki          |                             |
|         |(britanski)            |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|VI       |Deviški otoki (ZDA)    |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|VN       |Vietnam                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|VU       |Vanuatu                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|WF       |Otoki Wallis in Futuna |vključno otok Alofi          |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|WS       |Samoa                  |nekdaj poznana kot Zahodna   |
|         |                       |Samoa                        |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|XC       |Ceuta                  |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|XK       |Kosovo                 |kakor je opredeljeno z       |
|         |                       |Resolucijo Varnostnega sveta |
|         |                       |Združenih narodov 1244 z dne |
|         |                       |10. junija 1999              |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|XL       |Melilla                |vključno Penon de Velez de la|
|         |                       |Gomera, Penon de Alhucemas in|
|         |                       |otoki Chafarinas             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|XS       |Srbija                 |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|YE       |Jemen                  |nekdaj Severni Jemen in Južni|
|         |                       |Jemen                        |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|YT       |Mayotte                |Grande-Terre in Pamandzi     |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|ZA       |Južna Afrika           |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|ZM       |Zambija                |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|ZW       |Zimbabve               |                             |
+---------------------------------------------------------------+
|                                                               |
|RAZNO                                                          |
|                                                               |
+---------------------------------------------------------------+
|EU       |Evropska unija         |oznaka, rezervirana za       |
|         |                       |določitev porekla blaga v    |
|         |                       |okviru trgovine z državami   |
|         |                       |nečlanicami, v skladu s      |
|         |                       |pogoji iz ustreznih določb   |
|         |                       |EU. Oznaka se ne uporablja za|
|         |                       |statistične namene           |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|QP       |odprto morje           |pomorsko območje zunaj       |
|         |                       |teritorialnih voda           |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|QQ       |zaloge in oskrba       |neobvezna rubrika            |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|ali      |                       |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|QR       |zaloge in oskrba v     |neobvezna rubrika            |
|         |okviru trgovine        |                             |
|         |znotraj Unije          |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|QS       |zaloge in oskrba v     |neobvezna rubrika            |
|         |okviru trgovine s      |                             |
|         |tretjimi državami      |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|QU       |države in ozemlja, ki  |neobvezna rubrika            |
|         |niso navedena          |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|ali      |                       |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|QV       |države in ozemlja, ki  |neobvezna rubrika            |
|         |niso navedena v okviru |                             |
|         |trgovine znotraj Unije |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|QW       |države in ozemlja, ki  |neobvezna rubrika            |
|         |niso navedena v okviru |                             |
|         |trgovine s tretjimi    |                             |
|         |državami               |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|QX       |države in ozemlja, ki  |neobvezna rubrika            |
|         |niso navedena iz       |                             |
|         |komercialnih ali       |                             |
|         |vojaških razlogov      |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|ali      |                       |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|QY       |države in ozemlja, ki  |neobvezna rubrika            |
|         |niso navedena iz       |                             |
|         |komercialnih ali       |                             |
|         |vojaških razlogov v    |                             |
|         |okviru trgovine        |                             |
|         |znotraj Unije          |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+
|QZ       |države in ozemlja, ki  |neobvezna rubrika            |
|         |niso navedena iz       |                             |
|         |komercialnih ali       |                             |
|         |vojaških razlogov v    |                             |
|         |okviru trgovine s      |                             |
|         |tretjimi državami      |                             |
+---------+-----------------------+-----------------------------+

«.

V polju 20: Dobavni pogoji, se šifrant dobavnih pogojev (S-8_(20)) spremeni tako, da se glasi:
»
+-------------------+---------------------+---------------------+
|Prvo podpolje      |Pomen                |Drugo podpolje       |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|Šifra Incoterms    |Incoterms — ICC/ECE  |Natančna lokacija    |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|                   |                     |                     |
|Šifra, običajno za |                     |                     |
|cestni in          |                     |                     |
|železniški prevoz  |                     |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|DAF (Incoterms     |Dobavljeno na meji   |Kraj                 |
|2000)              |                     |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|                   |                     |                     |
|Šifre za vse vrste |                     |                     |
|prevoza            |                     |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|EXW (Incoterms     |Franko tovarna       |Kraj                 |
|2010)              |                     |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|FCA (Incoterms     |Franko prevoznik     |Kraj                 |
|2010)              |                     |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|CPT (Incoterms     |Prevoz plačan do     |Namembni kraj        |
|2010)              |                     |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|CIP (Incoterms     |Prevoz in zavarovanje|Namembni kraj        |
|2010)              |plačana do           |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|DAT (Incoterms     |Dobavljeno na        |Namembni terminal v  |
|2010)              |terminalu            |pristanišču ali      |
|                   |                     |namembni kraj        |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|DAP (Incoterms     |Dobavljeno v kraj    |Namembni kraj        |
|2010)              |                     |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|DDP (Incoterms     |Dobavljeno, dajatve  |Namembni kraj        |
|2010)              |plačane              |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|DDU (Incoterms     |Dobavljeno, dajatve  |Namembni kraj        |
|2000)              |neplačane            |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|                   |                     |                     |
|Šifre, običajno za |                     |                     |
|prevoz po morju ali|                     |                     |
|celinskih plovnih  |                     |                     |
|poteh              |                     |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|FAS (Incoterms     |Franko ob ladijski   |Pristanišče odpreme  |
|2010)              |bok                  |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|FOB (Incoterms     |Franko na ladijski   |Pristanišče odpreme  |
|2010)              |krov                 |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|CFR (Incoterms     |Stroški in prevoznina|Namembno pristanišče |
|2010)              |                     |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|CIF (Incoterms     |Stroški, zavarovanje |Namembno pristanišče |
|2010)              |in prevoznina        |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|DES (Incoterms     |Dobavljeno na ladji  |Namembno pristanišče |
|2000)              |                     |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|DEQ (Incoterms     |Dobavljeno na obali  |Namembno pristanišče |
|2000)              |                     |                     |
+-------------------+---------------------+---------------------+
|XXX                |Drugi dobavni pogoji |Opis dobavnih        |
|                   |                     |pogojev po pogodbi   |
+-------------------+---------------------+---------------------+
«.
V polju 22: Valuta računa, se v šifrantu valut (S-10_(22)) vrstica ANG spremeni tako, da se glasi:
»
+---------+-------------------+---------------------------------+
|ANG      |nizozemskoantilski |Curaçao (Nizozemski Antili),     |
|         |gulden             |Sint Maarten (nizozemski del)    |
+---------+-------------------+---------------------------------+
«.
Vrstica »
+----------+------------------+---------------------------------+
|EEK       |estonska krona    |Estonija                         |
+----------+------------------+---------------------------------+
« se črta.
V vrstici »EUR«, se v tretjem stolpcu za besedo »Slovaška« doda vejica in besedilo »Alandski otoki, Estonija, Evropska unija, Meyotte, Saint-Barthélemy, Saint Martin«.
V vrstici »GBP«, se v tretjem stolpcu za besedilom »(Velika Britanija)« doda vejica in besedilo »Otok Guernsey, Otok Jersey, Otok Man«.
Vrstica »
+----------+------------------+---------------------------------+
|GWP       |gvinejskobisaoski |Gvineja Bissau                   |
|          |peso              |                                 |
+----------+------------------+---------------------------------+
« se črta.
Vrstica »JOD«, se spremeni tako, da se glasi:
»
+----------+------------------+---------------------------------+
|JOD       |jordanski dinar   |Jordanija                        |
+----------+------------------+---------------------------------+
«.
Vrstica »KGS«, se spremeni tako, da se glasi:
»
+----------+-----------------+----------------------------------+
|KGS       |som              |Kirgiška republika                |
+----------+-----------------+----------------------------------+
«.
Vrstica »LYD«, se spremeni tako, da se glasi:
»
+----------+------------------+---------------------------------+
|LYD       |libijski dinar    |Libija                           |
+----------+------------------+---------------------------------+
«.
Za vrstico »SRD«, se doda nova vrstica, ki se glasi:
»
+----------+------------------+---------------------------------+
|SSP       |južno sudanski    |Južni Sudan                      |
|          |funt              |                                 |
+----------+------------------+---------------------------------+