na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč
VDSS sodba Psp 276/2013 - invalidska pokojnina - invalid III. kategorije - tujec
SODIŠČE
Višje delovno in socialno sodišče
ODDELEK (*)
Oddelek za socialne spore
DATUM ODLOČBE (*)
9.10.2013
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VDSS sodba Psp 276/2013
INTERNA OZNAKA (*)
VDS0011625
SENAT, SODNIK
Jože Cepec (preds.), Elizabeta Šajn Dolenc (poroč.), Edo Škrabec
INSTITUT VSRS
invalidska pokojnina - invalid III. kategorije - tujec
PODROČJE VSRS
INVALIDI
IZREK
Pritožbi se ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni v I. in II. točki izreka tako, da se odpravi odločba toženca št. ... z dne 3. 12. 2009, tožbeni zahtevek na odpravo odločbe toženca št. ... z dne 23. 6. 2009 pa se zavrne, in v IV. točki izreka tako, da tožnik krije svoje stroške postopka sam.
Tožnik krije stroške odgovora na pritožbo sam.
Tožnik krije stroške odgovora na pritožbo sam.
JEDRO
Na podlagi določb Uredbe sveta (EGS) št. 1408/71 invalidi I., II. in III. kategorije invalidnosti lahko uveljavijo le pravico do invalidske pokojnine, če izpolnjujejo pogoje iz 67. člena ZPIZ-1, ne pa drugih pravic iz naslova II. in III. kategorije invalidnosti.
Tožnik kot invalid III. kategorije, ki je zmožen za drugo ustrezno lažje delo, kjer dela ne bo opravljal v mrazu, vlagi in z dvigovanjem bremen, težjih od 10 kg, brez vsiljenega ritma dela, s polnim delovnim časom, ne izpolnjuje pogojev za pridobitev pravice do invalidske pokojnine po 1. alineji 67. člena ZPIZ-1, zaradi neizpolnjevanja pogoja starosti (tožnik je rojen leta 1958).
Tožnik kot invalid III. kategorije, ki je zmožen za drugo ustrezno lažje delo, kjer dela ne bo opravljal v mrazu, vlagi in z dvigovanjem bremen, težjih od 10 kg, brez vsiljenega ritma dela, s polnim delovnim časom, ne izpolnjuje pogojev za pridobitev pravice do invalidske pokojnine po 1. alineji 67. člena ZPIZ-1, zaradi neizpolnjevanja pogoja starosti (tožnik je rojen leta 1958).
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.