Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS012584 - komisija - obveznosti komisionarja - del credere
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS012584
IZVOR, AVTOR
VGSH Pž 391/78, 4.4.1978
OBJAVA
Sud. praksa 2/82 str.41, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
komisija - obveznosti komisionarja - del credere
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Kadar komisionar vestno izpolni svoje obveznosti, ne odgovarja
komitentu za škodo, ki bi nastala zaradi tega, ker druga oseba ni
izpolnila pogodbe. Za takšno škodo odgovarja komisionar samo tedaj,
če se je tako posebej dogovoril - del credere komisija.
ORIGINAL:
Kada komisionar savjesno ispuni sve svoje dužnosti ne odgovara
komitentu za štetu koja bi nastala neispunjenjem ugovora od strane
treče osobe. Ova odgovornost postoji samo ako ju je komisionar
preuzeo posebnim ugovorom - komisija 'stare del credere'.
Kadar komisionar vestno izpolni svoje obveznosti, ne odgovarja
komitentu za škodo, ki bi nastala zaradi tega, ker druga oseba ni
izpolnila pogodbe. Za takšno škodo odgovarja komisionar samo tedaj,
če se je tako posebej dogovoril - del credere komisija.
ORIGINAL:
Kada komisionar savjesno ispuni sve svoje dužnosti ne odgovara
komitentu za štetu koja bi nastala neispunjenjem ugovora od strane
treče osobe. Ova odgovornost postoji samo ako ju je komisionar
preuzeo posebnim ugovorom - komisija 'stare del credere'.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.