Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS009123 - neveljavnost pogodb - delna ničnost - ničnost določila o plačilu v tuji valuti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS009123
IZVOR, AVTOR
VSJ Gz 86/73, 14.12.1973
OBJAVA
ZSO 1/1/76 str.134, obr. Bilten VSSr 8-9/76 str.19
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
SIMILARDOCS
VS006007 ^^^ VS008298 ^^^ VS009398
INSTITUT VSRS
neveljavnost pogodb - delna ničnost - ničnost določila o plačilu v tuji valuti
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pogodba o kupoprodaji med domačimi osebami, s katero je bila cena
dogovorjena v tujih plačilnih sredstvih, je nična samo v tem delu.
Zato bi sodišče moralo zavrniti le tisti del tožbenega zahtevka, s
katerim se je zahtevala kupnina v tuji valuti.
ORIGINAL:
Kupoprodajni ugovor između domaćih osoba u kojemu bi cijena bila
ugovorena u stranim sredstvima plaćanja bio bi ništav samo u tome
dijelu, te bi sudovi morali odbiti tužbeni zahtjev kojim bi se
tražila kupovna cijena u stranoj valuti.
Pogodba o kupoprodaji med domačimi osebami, s katero je bila cena
dogovorjena v tujih plačilnih sredstvih, je nična samo v tem delu.
Zato bi sodišče moralo zavrniti le tisti del tožbenega zahtevka, s
katerim se je zahtevala kupnina v tuji valuti.
ORIGINAL:
Kupoprodajni ugovor između domaćih osoba u kojemu bi cijena bila
ugovorena u stranim sredstvima plaćanja bio bi ništav samo u tome
dijelu, te bi sudovi morali odbiti tužbeni zahtjev kojim bi se
tražila kupovna cijena u stranoj valuti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.