TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Reviziji se delno ugodi in se izpodbijana sodba tako spremeni, da se ob delni ugoditvi pritožbi tožeče stranke dosojena odškodnina zviša na 452.997,00 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od zneska 37,00 SIT od 1.1.1989 dalje do plačila od zneska 452.960,00 SIT pa od 29.11.1991 dalje do plačila.

Tožena stranka mora tožeči stranki povrniti njene pravdne stroške v znesku 37.209,00 SIT ter pritožbene stroške v znesku 6.800,00 SIT, v 15 dneh pod izvršbo.

V ostalem se revizija zavrne kot neutemeljena.

Tožena stranka nosi sama svoje stroške revizijskega postopka.

1. Duševne bolečine zaradi spremenjenega zunanjega videza morajo biti po eni strani objektivno pogojene z ugotovitvijo, da takšen spremenjen zunanji videz obstaja, po drugi strani pa mora spremenjeni videz vzbujati nelagodje, ki povzroča duševne bolečine.

2. Tožnica je po poklicu prodajalka in torej opravlja delo s specifičnim načinom gibanja in komuniciranja, zato je bilo ob ugotovljenih težavah premalo upoštevano, da mora, če hoče opraviti enak obseg dela kot pred nesrečnim dogodkom v delo vlagati več napora ter da ima težave tudi pri dejavnostih v vsakdanjem življenju.