na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča
Sodba II Ips 507/2007 - povrnitev nepremoženjske škode - višina pravične denarne odškodnine - telesne bolečine - strah - duševne bolečine zaradi zmanjšane življenjske akti...
SODIŠČE
Vrhovno sodišče
ODDELEK
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE
2.10.2008
OPRAVILNA ŠTEVILKA
Sodba II Ips 507/2007
INTERNA OZNAKA
VS0011196
SENAT, SODNIK
INSTITUT VSRS
povrnitev nepremoženjske škode - višina pravične denarne odškodnine - telesne bolečine - strah - duševne bolečine zaradi zmanjšane življenjske aktivnosti - duševne bolečine zaradi skaženosti - načelo individualizacije odškodnine - načelo objektivne pogojenosti višine odškodnine
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
IZREK
I. Reviziji tožeče stranke se delno ugodi in se sodba sodišča druge stopnje tako spremeni, da se v celoti glasi:
Pritožbi tožeče stranke se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje delno spremeni tako, da se glasi:
''Tožena stranka Zavarovalnica d.d., je dolžna plačati tožeči stranki J. O., odškodnino v znesku 12.172,31 EUR (prej 2.916.972,37 SIT) z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneskov:
- 11.957,02 EUR (prej 2.865.379,37 SIT) od 26.11.2002 do plačila, - 215,29 EUR (prej 51.593 SIT) od 8.10.2002 do plačila, - 7.093,97 EUR (prej 1.700.000 SIT) od 26.11.2002 do 22.1.2003, in ji povrniti pravdne stroške v znesku 1.732 EUR (prej 415.075 SIT) z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneska 419 EUR (prej 100.360 SIT) od 6.3.2006 do plačila in od zneska 1.313 EUR (prej 314.715 SIT) od 6.11.2006 do plačila, vse v roku 15 dni in pod izvršbo.
V presežku za plačilo zneska 6.766,9 EUR (prej 1.621.620 SIT) s pp. se tožbeni zahtevek kot neutemeljen zavrne.''
V preostalem delu se pritožba tožeče stranke zavrne kot neutemeljena in se v še izpodbijanem in nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.
Tožena stranka je dolžna tožeči stranki v roku 15 dni povrniti 169,36 EUR stroškov pritožbenega postopka z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega dne po izteku paricijskega roka.
II. V ostalem se revizija zavrne.
III. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki povrniti 166 EUR stroškov revizijskega postopka.
Pritožbi tožeče stranke se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje delno spremeni tako, da se glasi:
''Tožena stranka Zavarovalnica d.d., je dolžna plačati tožeči stranki J. O., odškodnino v znesku 12.172,31 EUR (prej 2.916.972,37 SIT) z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneskov:
- 11.957,02 EUR (prej 2.865.379,37 SIT) od 26.11.2002 do plačila, - 215,29 EUR (prej 51.593 SIT) od 8.10.2002 do plačila, - 7.093,97 EUR (prej 1.700.000 SIT) od 26.11.2002 do 22.1.2003, in ji povrniti pravdne stroške v znesku 1.732 EUR (prej 415.075 SIT) z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneska 419 EUR (prej 100.360 SIT) od 6.3.2006 do plačila in od zneska 1.313 EUR (prej 314.715 SIT) od 6.11.2006 do plačila, vse v roku 15 dni in pod izvršbo.
V presežku za plačilo zneska 6.766,9 EUR (prej 1.621.620 SIT) s pp. se tožbeni zahtevek kot neutemeljen zavrne.''
V preostalem delu se pritožba tožeče stranke zavrne kot neutemeljena in se v še izpodbijanem in nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.
Tožena stranka je dolžna tožeči stranki v roku 15 dni povrniti 169,36 EUR stroškov pritožbenega postopka z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega dne po izteku paricijskega roka.
II. V ostalem se revizija zavrne.
III. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki povrniti 166 EUR stroškov revizijskega postopka.
JEDRO
Presoja višine odškodnine za nepremoženjsko škodo.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.