PREVOD NASLOVA
Business review – what it is and what it should be
POVZETEK
Poslovno poročilo je enakovredni in nenadomestljivi del letnega poročila, v katerem gospodarska družba pojasni, kje
ustvarja dodano vrednost, kaj želi doseči in kako uspešna je pri doseganju svojih ciljev. Njegov namen je uporabnikom olajšati
sprejemanje poslovnih odločitev. Poslovna poročila slovenskih gospodarskih družb pa so polna nepomembnih informacij, ki bralcu
otežujejo razumevanje trenutnega razvoja, uspešnosti in finančnega položaja gospodarske družbe ter oblikovanje pričakovanj o njenem
nadaljnjem razvoju. Zato pričujoči prispevek ponuja pregled priporočene vsebine poslovnega poročila in napotke, kako se organizacijsko
lotiti njegove priprave.
POVZETEK ČLANKA V ANGLEŠČINI
The business review is an equivalent and irreplaceable part of the annual report, where company explains the source of
its value creation, its business objectives and how successful it is in attaining its goals. Its purpose is to facilitate the user in making
business decisions. However, business reviews of Slovenian companies are full of irrelevant information, which make it harder to
understand the company’s current development, performance and financial position and to form expectations regarding its future
development. This article therefore provides an overview of the content that the business review should cover and provides organizational
guidance on how to prepare it.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.