Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS030959 - sprememba dolžnika - prevzem dolga - pogodba o prevzemu dolga
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS030959
IZVOR, AVTOR
VSBiH Pž 423/90, 18.4.1991
OBJAVA
Bilten VSBiH 2/91 str.35, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
sprememba dolžnika - prevzem dolga - pogodba o prevzemu dolga
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če so se podizvajalec, glavni izvajalec in investitor sporazumeli, da
bo podizvajalec neposredno odgovarjal investitorju za kvaliteto del
dogovorjenih z glavnim izvajalcem, glavni izvajalec ne more odkloniti
izvajalcu plačila razlike v ceni za opravljena dela z obrazložitvijo,
da dela niso kvalitetno opravljena.
ORIGINAL:
Ako su se podizvodjač, glavni izvodjač i investitor sporazumjeli da
će podizvodjač neposredno odgovarati investitoru za kvalitet radova
ugovorenih sa glavnim izvodjačem glavni izvodjač ne može odbiti da
isplati podizvodjaču razliku u cijeni za obavljene radove uz
obrazloženje da radovi nisu izvedeni kvalitetno.
Če so se podizvajalec, glavni izvajalec in investitor sporazumeli, da
bo podizvajalec neposredno odgovarjal investitorju za kvaliteto del
dogovorjenih z glavnim izvajalcem, glavni izvajalec ne more odkloniti
izvajalcu plačila razlike v ceni za opravljena dela z obrazložitvijo,
da dela niso kvalitetno opravljena.
ORIGINAL:
Ako su se podizvodjač, glavni izvodjač i investitor sporazumjeli da
će podizvodjač neposredno odgovarati investitoru za kvalitet radova
ugovorenih sa glavnim izvodjačem glavni izvodjač ne može odbiti da
isplati podizvodjaču razliku u cijeni za obavljene radove uz
obrazloženje da radovi nisu izvedeni kvalitetno.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.