Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS007858 - objektivna odgovornost - oprostitev odgovornosti - delna - dejanje oškodovanca
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007858
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 3360/70, 13.1.1972
OBJAVA
Pregled VSH 1/72 str.68
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
SIMILARDOCS
VS006071 ^^^ VS006683 ^^^ VS006859
INSTITUT VSRS
objektivna odgovornost - oprostitev odgovornosti - delna - dejanje oškodovanca
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Oškodovanec je soodgovoren za škodo, ki jo je utrpel, ko se je vozil
po lastni želji v delu tovornjaka, ki je namenjen za prevoz tovora in
ki je bil do vrha napolnjen s premogom. Ni moč namreč šteti, da je
takšna vožnja normalna oz. brez rizika, oškodovanec pa je s tem, ko
se je tam peljal, prevzel rizik nastanka škode ob takšni vožnji.
ORIGINAL:
Oštećeni je suodgovoran za štetu koju pretrpi vozeći se po vlastitoj
želji u sanduku kamiona koji je do vrha bio napunjen ugljenom jer se
takva vožnja ne može smatrati normalnom odnosno bez rizika, a taj je
oštećeni svjesno preuzeo na sebe izloživši se time eventualnim
štetnim posljedicima takve vožnje.
Oškodovanec je soodgovoren za škodo, ki jo je utrpel, ko se je vozil
po lastni želji v delu tovornjaka, ki je namenjen za prevoz tovora in
ki je bil do vrha napolnjen s premogom. Ni moč namreč šteti, da je
takšna vožnja normalna oz. brez rizika, oškodovanec pa je s tem, ko
se je tam peljal, prevzel rizik nastanka škode ob takšni vožnji.
ORIGINAL:
Oštećeni je suodgovoran za štetu koju pretrpi vozeći se po vlastitoj
želji u sanduku kamiona koji je do vrha bio napunjen ugljenom jer se
takva vožnja ne može smatrati normalnom odnosno bez rizika, a taj je
oštećeni svjesno preuzeo na sebe izloživši se time eventualnim
štetnim posljedicima takve vožnje.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.