TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi tožeče stranke se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni v točkah 1., 2. in 3. izreka tako, da po spremembi pravilno glasi:

"1. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki v roku 15 dni plačati 3.822,16 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 10.10.2005 do plačila ter zakonske zamudne obresti od zneska 165,90 EUR za čas od 10.10.2005 do 4.2.2005.

2. V presežku - za znesek 165,90 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 5.2.2005 naprej - se tožbeni zahtevek zavrne.

3. Tožena stranka mora v roku 15 dni povrniti tožeči stranki pravdne stroške v višini 1.919,84 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od prvega dne po preteku paricijskega roka do plačila."

V ostalem se pritožba tožeče stranke in v celoti pritožba tožene stranke zavrneta in se v izpodbijanih in nespremenjenih delih potrdi sodba sodišča prve stopnje.

Tožena stranka mora v roku 15 dni povrniti tožeči stranki pritožbene stroške v višini 341,40 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od prvega dne po izteku paricijskega roka do plačila.

Tožena stranka je strokovnjak, ki se poklicno ukvarja s prevozom potnikov in prtljage. Prevoz mora opravljati varno in po vseh pravilih svoje stroke. Če je zvezan s prestopi, kot je bil primer v obravnavani zadevi, mora zanj poskrbeti tako, da potnik v zvezi s tem ne čuti škodljivih posledic (v primeru prtljage to pomeni, da mora pravilno in pravočasno poskrbeti za preložitev prtljage na drugo letalo oziroma poskrbeti, da bo prtljaga prepeljana skupaj s potnikom na namembni kraj).

Odločilno je ugotovljeno dejstvo, da se je listek z oznako Montreal izgubil in da je zato prtljaga obtičala v Frankfurtu. To pa pomeni, da je tožena stranka glede na pravila svoje stroke ravnala premalo skrbno in jo zadenejo pravila o njeni postroženi odgovornosti oziroma o neomejeni odškodninski odgovornosti iz 5. odst. 22. člena Montrealske konvencije.