Uredba o ratifikaciji Memoranduma o soglasju med Vlado Republike Slovenije in Vlado Združenega kraljestva Velike Britanije in Severne Irske glede predlagane vaje oboroženih sil Njenega Veličanstva v Sloveniji

OBJAVLJENO V: Uradni list RS (mednarodne) 3-18/1995, stran 75 DATUM OBJAVE: 28.2.1995

RS (mednarodne) 3-18/1995

18. Uredba o ratifikaciji Memoranduma o soglasju med Vlado Republike Slovenije in Vlado Združenega kraljestva Velike Britanije in Severne Irske glede predlagane vaje oboroženih sil Njenega Veličanstva v Sloveniji

Na podlagi tretjega odstavka 63. člena Zakona o zunanjih zadevah (Uradni list RS, št. 1/91-I) izdaja Vlada Republike Slovenije

U R E D B O
O RATIFIKACIJI MEMORANDUMA O SOGLASJU MED VLADO REPUBLIKE SLOVENIJE IN VLADO ZDRUŽENEGA KRALJESTVA VELIKE BRITANIJE IN SEVERNE IRSKE GLEDE PREDLAGANE VAJE OBOROŽENIH SIL NJENEGA VELIČANSTVA V SLOVENIJI

1. člen

Ratificira se Memorandum o soglasju med Vlado Republike Slovenije in Vlado Združenega kraljestva Velike Britanije in Severne Irske glede predlagane vaje oboroženih sil Njenega Veličanstva v Sloveniji, ki je bil podpisan v Ljubljani 17. februarja 1995.

2. člen

Memorandum se v izvirniku v slovenskem in angleškem jeziku glasi:

M E M O R A N D U M O S O G L A S J U
MED VLADO REPUBLIKE SLOVENIJE TER VLADO ZDRUŽENEGA KRALJESTVA VELIKE BRITANIJE IN SEVERNE IRSKE GLEDE PREDLAGANE VAJE OBOROŽENIH SIL NJENEGA VELIČANSTVA V SLOVENIJI

1. poglavje Uvod

(1)

Namen memoranduma je opredeliti pravni položaj pripadnikov oboroženih sil Njenega Veličanstva med njihovim začasnim bivanjem v Republiki Sloveniji zaradi skupnega urjenja s pripadniki Slovenske vojske v duhu Partnerstva za mir.

(2)

Vlada Republike Slovenije ter Vlada Združenega Kraljestva Velike Britanije in Severne Irske, v nadaljevanju besedila “udeleženki”, sta sklenili naslednje soglasje.

2. poglavje Jurisdikcija

(1)

Vlada Republike Slovenije soglaša s tem, da dobijo pripadniki oboroženih sil Njenega Veličanstva položaj, enakovreden tistemu, ki pripada administrativnemu in tehničnemu osebju po Dunajski konvenciji o diplomatskih odnosih. Pri vstopu v Slovenijo in odhodu iz nje to osebje lahko uporabi britanske vojaške dokumente. Osebje bo imelo pravico do svobodnega gibanja in do tistih oblik delovanja, ki so potrebne za izpolnitev njihovega poslanstva.

(2)

Pripadniki oboroženih sil Njenega Veličanstva bodo spoštovali slovenske zakone in vojaške predpise in se ne bodo vmešavali v notranje zadeve Republike Slovenije ali slovenskih oboroženih sil.

3. poglavje Nošenje orožja