TFL Vsebine / Odločbe Evropskega sodišča

Zadeva C-643/24, Manuel Costa Filhos: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 27. novembra 2025 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Supremo Tribunal de Justiça – Portugalska) – Manuel Costa Filhos, Lda./OÜ Wine Port of Paldiski (Predhodno odločanje – Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah – Pravica do obrambe – Uredba (ES) št. 805/2004 – Evropski nalog za izvršbo nespornih zahtevkov – Člen 20 – Postopek izvršbe – Pristojnost sodišč države članice izvršbe – Člena 21 in 23 – Razlogi za zavrnitev, prekinitev ali omejitev izvršbe – Uredba (ES) št. 1393/2007 – Vročanje sodnih in izvensodnih pisanj – Člen 8 – Zavrnitev sprejema pisanja – Neobstoj prevoda bodisi v jezik, ki ga naslovnik razume, bodisi v uradni jezik države članice izvršbe ali, odvisno od primera, v enega od uradnih jezikov kraja, kjer je treba vročiti pisanje – Opustitev standardnega obrazca iz Priloge II k Uredbi št. 1393/2007 – Posledice – Presoja, ki jo opravijo sodišča države članice izvora)