TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Reviziji se delno ugodi in se sodba sodišča druge stopnje spremeni tako:

da se v izreku te sodbe zneski 5.900,00 EUR, 5.800,00 EUR in 5.424,80 EUR vsakič nadomestijo z zneskom 4.500,00 EUR,

da se znesek pravdnih stroškov 4.477,74 EUR nadomesti s 3.088,45 EUR, tako da se po navedeni spremembi sodba sodišče prve stopnje glasi:

„Tožena stranka je dolžna v roku 15 dni prvi tožeči, drugemu tožečemu

in tretjemu tožečemu plačati vsakemu znesek v višini 4.500,00 EUR

z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 11. 2006 dalje do plačila.

V presežku se tožbeni zahtevek tožečih strank ter presežek

vtoževanih zakonskih zamudnih obresti od pravdnih stroškov zavrnejo.

Tožena stranka je dolžna tožečim strankam povrniti pravdne stroške v

višini 3.088,45 EUR v roku 15 dni, po poteku tega roka pa z zakonskimi

zamudnimi obrestmi od dneva zamude do plačila.“

da se v zadnjem odstavku izreka te sodbe odločitev o stroških pritožbenega postopka spremeni tako, da so tožniki dolžni v roku 15 dni od vročitve te sodne odločbe povrniti toženi stranki njene stroške pritožbenega postopka v znesku 84,27 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo naslednji dan po poteku roka za izpolnitev obveznosti.

Sicer se revizija zavrne.

Pravdne stranke same krijejo svoje stroške revizijskega postopka.

Višina odškodnine zaradi imisij - stanovanje tožnikov je od ceste oddaljeno petnajst metrov, prva tožnica in drugi tožnik sta bila v relevantnem obodbju zaradi službenih obveznosti zdoma odsotna okoli osem ur dnevno, tretji tožnik pa do leta 2007 zaradi šolskih obveznosti v povprečju okoli 8 ur dnevno, nato pa zaradi študijskih obveznosti le še šest ur dnevno; v neposredni bližini je rondo, kar je bilo zaradi speljevanja in zaviranja vozil za tožnike posebej moteče, dodaten hrup pa so povzročali tudi poki pnevmatik na motornih vozilih.