TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Reviziji se delno ugodi in se izpodbijana sodba delno spremeni tako, da se pritožba tožene stranke zavrne in se v odločbi o odškodnini za strah in za duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti potrdi sodba sodišča prve stopnje. Sodba sodišča prve stopnje se tako glede odškodnine za nepremoženjsko škodo glasi:

"Tožena stranka mora tožniku v petnajstih dneh plačati 15.500.000 SIT z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 31.1.2001. Višji tožbeni zahtevek za plačilo odškodnine iz naslova nepremoženjske škode se zavrne."

Sicer se revizija zavrne.

Tožena stranka mora tožniku v petnajstih dneh povrniti 1.137.097 SIT stroškov postopka pred sodiščem prve stopnje z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 1.2.2001, 40.162 SIT stroškov pritožbenega postopka z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 12.11.2003 in 158.400 SIT stroškov revizijskega postopka z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 13.10.2005.

Odmera zadoščenja za telesne bolečine, za strah, za duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti in za skaženost zaradi zloma leve ponvice levega kolka s travmatsko okvaro levega lumbosakralnega živčnega pleteža, lobanjsko-možganske poškodbe v smislu možganskega pretresa, več manjših udarninsko-raztrganinskih ran, večje raztrganine z večjim kožnim defektom na levi podlahti in odrgnin v predelu prsnega koša).