Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS008078 - sklenitev pogodbe - napake volje - zmota pri odplačni pogodbi - prodajna pogodba
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS008078
IZVOR, AVTOR
VSK Gž 314/71, 20.01.1972
OBJAVA
Informator 1898/72 str.9, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Kosovo
INSTITUT VSRS
sklenitev pogodbe - napake volje - zmota pri odplačni pogodbi - prodajna pogodba
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če prodajalec kioska, ki stoji na tujem zemljišču, prikrije kupcu
tega kioska, da je zakup zemljišča že potekel, ta okoliščina pa je
bila odločilna pri odločitvi kupca za nakup, saj je bil prepričan, da
lahko kiosk trajno tam ostane, potem je takšen pravni posel
izpodbojen, ker je bil sklenjen v zmoti.
ORIGINAL:
Ako prodavalac kioska podignutog na tudjem zemljištu prikrije od
kupca kioska činjenicu da je zakup zemljišta istekao - a ta je
okolnost bila odlučujoća pri opredjeljenju kupca jer je bio u
uvjerenju da kiosk može trajno ostati na tom zemljištu - onda je tako
sklopljen kupoprodajni ugovor pobitan jer je sklopljen u zabludi.
Če prodajalec kioska, ki stoji na tujem zemljišču, prikrije kupcu
tega kioska, da je zakup zemljišča že potekel, ta okoliščina pa je
bila odločilna pri odločitvi kupca za nakup, saj je bil prepričan, da
lahko kiosk trajno tam ostane, potem je takšen pravni posel
izpodbojen, ker je bil sklenjen v zmoti.
ORIGINAL:
Ako prodavalac kioska podignutog na tudjem zemljištu prikrije od
kupca kioska činjenicu da je zakup zemljišta istekao - a ta je
okolnost bila odlučujoća pri opredjeljenju kupca jer je bio u
uvjerenju da kiosk može trajno ostati na tom zemljištu - onda je tako
sklopljen kupoprodajni ugovor pobitan jer je sklopljen u zabludi.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.