Konvencija o ustanovitvi Evropskega združenja za teritorialno sodelovanje, evropske mikroregije David, združenja članic z omejeno odgovornostjo / Europäischer Verbund für territoriale Zusammenarbeit, europäische Mikroregion David, Verbund der Mitglieder mit beschränkter Haftung (okrajšano EMR DAVID)

2585. Konvencija o ustanovitvi Evropskega združenja za teritorialno sodelovanje, evropske mikroregije David, združenja članic z omejeno odgovornostjo / Europäischer Verbund für territoriale Zusammenarbeit, europäische Mikroregion David, Verbund der Mitglieder mit beschränkter Haftung (okrajšano EMR DAVID)

Podpisnice
OBČINA CANKOVA
Cankova 25, 9261 Cankova, Slovenija, davčna št. / ID za DDV: SI96320923,
ki jo zastopa župan Danilo Kacijan;
STADTGEMEINDE BAD RADKERSBURG
Hauptplatz 1, 8490 Bad Radkersburg, Avstrija, davčna št. / ID za DDV: ATU68183634,
ki jo zastopa župan mag. Karl Lautner;
MARKTGEMEINDE KLÖCH
Klöch 110, 8493 Klöch, Avstrija, davčna št. / ID za DDV: ATU37596204,
ki jo zastopa župan Josef Doupona;
(v nadaljnjem besedilu “podpisnice”),
soglasno potrdijo in sprejmejo

K O N V E N C I J O  
o ustanovitvi Evropskega združenja za teritorialno sodelovanje, evropske mikroregije David, združenja članic z omejeno odgovornostjo / Europäischer Verbund für territoriale Zusammenarbeit, europäische Mikroregion David, Verbund der Mitglieder mit beschränkter Haftung (okrajšano EMR DAVID) 

Območje občin: Občina Cankova (SI), Stadtgemeinde Bad Radkersburg (AT), Marktgemeinde Klöch (AT)

Kazalo
Preambula
1. člen
Ustanovitev in članstvo
2. člen
Poslanstvo, cilji in naloge
3. člen
Včlanitev in način delovanja
4. člen
Geografski obseg in prebivalstvo
5. člen
Status in sedež
6. člen
Dejavnost zavoda
7. člen
Uporabna zakonodaja in sistem finančnega nadzora
8. člen
Financiranje
9. člen
Trajanje
10. člen
Pravni red
11. člen
Delovni jezik
12. člen
Odgovornost
13. člen
Sprejetje konvencije

PREAMBULA
– Na podlagi Pogodbe o ustanovitvi Evropske Unije, Uredbe (ES) št. 1082/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. julija 2006 o ustanovitvi evropskega združenja za teritorialno sodelovanje (EZTS) ter njene dopolnitve Uredbe (EU) št. 1302/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013, Uredbe (EU) št. 1299/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013, Uredbe (EU) št. 1301/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013, Uredbe (EU) št. 1304/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 in Uredbe (EU) št. 1303/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013;
– na podlagi Uredbe Republike Slovenije o ustanavljanju evropskega združenja za teritorialno sodelovanje (Uradni list RS, št. 31/08 z dne 28. marca 2008, str. 2920), Uredbi Republike Slovenije o spremembah Uredbe o ustanavljanju evropskega združenja za teritorialno sodelovanje (Uradni list RS, št. 9/11 z dne 11. februar 2011, str. 984) ter Uredbi o izvajanju Uredbe (ES) o ustanovitvi evropskega združenja za teritorialno sodelovanje (Uradni list RS, št. 24/15, str. 2817);
– na podlagi 2. člena Zakona o zavodih (Uradni list RS, št. 12/1991) ter Uradni list RS, št. 17I/91 – I-ZUDE, 55/92 – ZVDK, 13/93 – ZP-G, 66/93 – ZP-H, 45I/94 Odl. US: U-I-104/92, 8/96, 18/98 Odl. US: U-I-34/94, 79/99 – ZJF, 31/00 – ZP-L, 36/00 – ZPDZC, 127/06 – ZJZP;
– na podlagi zakona avstrijske Štajerske “Steiermärkisches EVTZ-Anwendungsgesetz“ (LGBl. Nr. 11/2010 in der Fassung von LGBl. Nr. 87/2013);
– na podlagi Evropske okvirne konvencije o čezmejnem sodelovanju teritorialnih skupnosti ali oblasti z dne 21. maja 1980;
– ob upoštevanju porazdelitve pristojnosti v skladu z notranjim pravom Republike Slovenije in Republike Avstrije ter omejitev in obveznosti, ki jih določata mednarodno in evropsko pravo;
– na podlagi Pisma o nameri / Grundsatzvereinbarung / Letter of Intend podpisanega s strani vseh treh županov občin ustanoviteljic Evropskega združenja za teritorialno sodelovanje, evropske mikroregije David, združenja članic z omejeno odgovornostjo z dne 25. maja 2013;
– v prepričanju, da se bodo na prostoru Evropskega združenja za teritorialno sodelovanje, evropske mikroregije David, združenja članic z omejeno odgovornostjo uveljavljale ideje Evropske Unije ter se hkrati, zavedajoč se odgovornosti v procesu integracije znotraj Evrope, odvijali procesi, ki bodo prostor ob Kučnici povezali v nov prostor (mikroregijo) napredka, trajnostnega razvoja in teritorialne kohezije;
– ob upoštevanju tesnih zgodovinskih, socialnih, gospodarskih in kulturnih vezi ter odnosov med prebivalci treh občin in potrebe po oblikovanju strategij in pobud za skupno upravljanje teritorija na skupnih interesnih področjih;
– ob upoštevanju interesa za uresničevanje skupnih čezmejnih pobud v okviru evropskih teritorialnih programov, v čezmejnem sodelovanju SI-AT;
– v prepričanju, da je potrebno zagotoviti politično prepoznavnost občin Cankova, Stadtgemeinde Bad Radkersburg in Marktgemeinde Klöch v okviru sodelovanja Evropskega združenja za teritorialno sodelovanje, evropske mikroregije David, združenja članic z omejeno odgovornostjo / Europäischer Verbund für territoriale Zusammenarbeit, europӓische Mikroregion David, Verbund der Mitglieder mit beschränkter Haftung, zlasti v luči tesnejšega teritorialnega povezovanja, okrepitve izmenjav, sodelovanja na skupnih interesnih območjih ter izvajanja programov Evropske Unije, zlasti programov evropskega teritorialnega sodelovanja;
– v upanju, da bomo na ta način dosegli večjo usklajenost pri doseganju skupnih ciljev in da bomo oblikovali skupne strategije, ki jih bomo lahko izvajali s pomočjo programov evropskega teritorialnega sodelovanja, pa tudi s pomočjo strukturnih skladov ter drugih pobud, ki so usmerjene h krepitvi gospodarske, okoljske in socialne kohezije na tem območju;
– zavedajoč se, da je sredstva potrebno črpati tudi izven programov evropskega teritorialnega sodelovanja in da bo za doseganje zadanih ciljev potrebno oblikovati modele multilateralnega sodelovanja ter skupno politiko;
– z namenom, da se lahko v Evropsko združenje za teritorialno sodelovanje, evropsko mikroregijo David, združenje članic z omejeno odgovornostjo naknadno včlanijo tudi sosednje občine, ki bodo imele konkreten interes pri posameznih projektih in bodo lahko polnopravno vključene v imenovane organe.

(Ustanovitev in članstvo)

Ob upoštevanju preambule in 8. člena Uredbe (ES) št. 1082/2006 ter dopolnjenega 8. člena po členu 1, točka 10 iz Uredbe (EU) št. 1302/2013 podpisnice te konvencije izjavljajo, da želijo ustanoviti evropsko združenje za teritorialno sodelovanje, poimenovano Evropsko združenje za teritorialno sodelovanje, evropska mikroregija David, združenje članic z omejeno odgovornostjo / Europäischer Verbund für territoriale Zusammenarbeit, europ?ische Mikroregion David, Verbund der Mitglieder mit beschränkter Haftung, ki bo pravna oseba z lastnim finančnim poslovanjem.

Članice Evropskega združenja za teritorialno sodelovanje, evropske mikroregije David, združenja članic z omejeno odgovornostjo / Europäischer Verbund für territoriale Zusammenarbeit, europ?ische Mikroregion David, Verbund der Mitglieder mit beschränkter Haftung so:

Občina Cankova (Republika Slovenija);

Stadtgemeinde Bad Radkersburg (Republika Avstrija);

Marktgemeinde Klöch (Republika Avstrija).

(Poslanstvo, cilji in naloge)

Poslanstvo Evropskega združenja za teritorialno sodelovanje, evropske mikroregije David, združenja članic z omejeno odgovornostjo / Europäischer Verbund für territoriale Zusammenarbeit, europ?ische Mikroregion David, Verbund der Mitglieder mit beschränkter Haftung (v nadaljevanju EMR DAVID) je spodbujanje in podpiranje teritorialnega sodelovanja na vseh področjih, ki so vezana na regionalni razvoj in na krepitev gospodarske, okoljske ter socialne kohezije v skrbi za enakopravnost in spoštovanje medsebojne kulture članic.

Specifični cilji EMR DAVID so strateško usklajevanje politik na območju EMR DAVID, in sicer:

spodbujanje aktivnega trga delovnih mest, spodbujanje izobraževanja in zaposlovanja mladih, spodbujanje lokalnega gospodarstva;

razvoj turizma na podlagi potencialov EMR DAVID;

ohranjanje in promocija kulturne in naravne dediščine;

spodbujanje naravi prijaznega delovanja (ekološko kmetijstvo, alternativni viri energije);

oblikovanje skupnih posegov tudi na drugih področjih, ki so usmerjena h krepitvi in razvoju EMR DAVID.

Glavni nalogi EMR DAVID sta izvajanje programov teritorialnega sodelovanja in/ali izvajanje operacij in projektov, ki jih Evropska Unija podpira prek skladov (ESRR, ESS, KS) in/ali drugi finančni mehanizmi ter oris osnove za ekonomski razvoj z definicijo skupnih razvojnih interesov ter priprava, oris in koordinacija skupne razvojne strategije EMR DAVID.

Poleg tega EMR DAVID zasleduje naslednje cilje:

spodbujanje blaginje in izboljšanje kakovosti življenja prebivalcev na omenjenem območju;

v okviru zastavljenih ciljev izvaja druge specifične naloge, programe in projekte, za katere je ali ni predvidena finančna podpora Evropske Unije;

krepitev zavedanja o prednosti kompetitivnosti na lokalnem in regionalnem nivoju teritorialnega sodelovanja z namenom povečanja gospodarske in socialne kohezije na operativnem območju EMR DAVID;

krepitev zavedanja o strateški vlogi čezmejnega/mednarodnega sodelovanja in o vlogi, ki jo bodo lahko v tem kontekstu imele članice EMR DAVID;

zagotavljanje potrebnih človeških in finančnih virov za izvajanje nalog in doseganje zastavljenih ciljev, jamči ustrezen pretok informacij in podatkov ter obvešča javnost o doseženih rezultatih in opravljenih dejavnostih;

podpora in zaščita interesov ter potreb operativnega območja EMR DAVID pri sprejemanju odločitev Evropske Unije na področju regionalnih in področnih politik v institucionalnem okviru Evropske Unije in v okviru njenih postopkov;

zagotavljanje in podpora pri usklajevanju, dialogu, političnih razpravah ter skupni strategiji za upravljanje čezmejnega območja in enostavnejšo izvedbo skupnih projektov na teme, ki so predmet poslanstva EMR DAVID, in boljše sodelovanje na vseh področjih, ki so pomembna za harmoničen razvoj prostora;

zagotavljanje dialoga in konfrontacije pri prostorskem načrtovanju in varovanju okolja na območju EMR DAVID;

s spodbujanjem in načrtnim razvojem gospodarstva ter trajnostni shemi skupne razvoje strategije omogoča boljšo zaposljivost v EMR DAVID, odprtje novih delovnih mest in vlaga tudi v zaposlovanje mladih, ogroženih skupin in težko zaposljivih;

podpora razvoju turizma na omenjenem območju s skupno promocijo prostora in njegovih naravnih ter kulturnih virov;

podpora razvoju kmetijstva v smeri ekološke proizvodnje ter samooskrbe mikroregije s podporo lokalnim pridelovalcem;

podpora širjenju kulture kot zaželenega sredstva za medsebojno spoznavanje in spoštovanje.

(Včlanitev in način delovanja)