TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v izpodbijani I. točki izreka spremeni tako, da se glasi: „Sklep o izvršbi Okrajnega sodišča v Ljubljani opr. št. VL 56426/2010 z dne 27. 4. 2010 se razveljavi.Ugotovi se, da na dan začetka postopka prisilne poravnave obstoji terjatev tožeče stranke do tožene stranke v višini glavnice 2.763,20 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 18. 6. 2009 do 16. 4. 2012 in izvršilnih stroškov v višini 25,62 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 9. 5. 2010 do 16. 4. 2012.Tožena stranka je dolžna plačati tožeči stranki 1.492,13 EUR glavnice z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 18. 6. 2009 do 16. 4. 2012 in 13,83 EUR izvršilnih stroškov z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 9. 5. 2010 do 16. 4. 2012, v roku do 11. 12. 2016, po poteku tega roka do plačila pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi.“V preostalem delu se pritožba zavrne in se sodba sodišča prve stopnje v izpodbijani II. točki izreka potrdi.

II. Tožeča stranka je dolžna toženi stranki povrniti njene pritožbene stroške v znesku 156,48 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega dne po poteku izpolnitvenega roka dalje.

Sodišče prve stopnje bi potrjeno prisilno poravnavo moralo upoštevati.Do stroškov postopka, ki so bili odmerjeni s sodno odločbo šele po pravnomočnosti sklepa o potrditvi prisilne poravnave, je tožeča stranka upravičena tako po temelju kot v celotni pravilno odmerjeni višini.