TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Če se trije obdolženci (prvi kot varovalec avtobusnih vozovnic, drugi
kot blagajnik in tretji kot član komisije za odpis vozovnic pri
oškodovani organizaciji združenega dela) dogovorijo, da z namenom
pridobitve premoženjske koristi prvi in drugi obdolženec prodata
določeno količino vozovnic, tretji obdolženec pa da odpiše te
vozovnice zaradi prikrivanja pridobitve premoženjske koristi, po
dogovoru pa je tretji obdolženec razrešen dolžnosti člana komisije,
nato pa prvi in drugi obdolženec s prodajo vozovnic pridobita korist,
ki presega 500.000 din in pri njeni delitvi sodeluje tudi tretji
obdolženec, gre pri dejanjih tretjega obdolženca za pomoč (24. čl.
KZJ) pri izvršitvi kaznivega dejanja grabeža po 1. odst. 169. čl. v
zv. s 4. odst. 226. čl. KZBiH, ne pa za sostorilstvo (22. čl. KZJ)
pri tem kaznivem dejanju.
ORIGINAL:
Ako se trojica okrivljenih (prvi u svojstvu trezoriste autobuskih
karata, drugi u svojstvu blagajnika i treći u svojstvu člana komisije
za otpis karata u oštećenoj organizaciji udruženog rada) dogovore, da
u cilju pribavljanja imovinske koristi prvo i drugookrivljeni prodaju
izvjesnu količinu karata, a da trećeokrivljeni izvrši otpis tih
karata radi prikrivanja pribavljanja imovinske koristi, pa nakon
dogovora trećeokrivljeni bude razriješen dužnosti člana komisije, a
zatim prvo i drugookrivljeni prodajom karata ostvare korist preko
500.000 dinara u čijoj podjeli učestvuje i trećeokrivljeni, te radnje
trećeokrivljenog predstavljaju pomaganje (čl. 24. KZJ) u izvršenju
krivičnog djela pljačke iz čl. 169. st. 1. u vezi sa čl. 226. st. 4.
KZBiH, a ne saizvršilaštvo (čl. 22. KZJ) u tom krivičnom djelu.