TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi tožeče stranke se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje delno spremeni tako, da se sedaj na novo glasi:

"I. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki v roku 8 dni plačati odškodnino v znesku 7.000,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 30. 11. 2020 dalje do plačila.

II. Kar zahteva tožeča stranka več (plačilo zneska v višini 38.000,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 30. 11. 2020 dalje do plačila), se zavrne.

III. Tožeča stranka je dolžna toženi stranki v roku 8 dni plačati stroške postopka v znesku 2.111,29 EUR."

II. V preostalem delu se pritožba tožeče stranke in v celoti pritožba tožene stranke zavrneta in se v nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

III. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki v roku 8 dni plačati pritožbene stroške v znesku 37,33 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od poteka izpolnitvenega roka do plačila.

Niti 8. člen ZDR-1 niti pravo EU ne dajeta podlage za kaznovalno odškodnino. ZDR-1 ostaja v okvirih klasičnega odškodninskega prava po OZ, saj dikcija 8. člena ZDR‑1, da naj odškodnina odvrača delodajalca od ponovnih kršitev, ne predstavlja posebne in samostojne podlage oziroma kriterija za odmero odškodnine za nepremoženjsko škodo v primeru trpinčenja, ki bi zahteval kaj več kot popolno odškodnino za nepremoženjsko škodo.