na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč
VDSS sodba in sklep Pdp 1170/2010 - vojak – odškodnina za neizkoriščene proste dni – delo preko polnega delovnega časa – nadurno delo – dežurstvo – stalna pripravljenost – plača – dod...
SODIŠČE
Višje delovno in socialno sodišče
ODDELEK (*)
Oddelek za individualne in kolektivne delovne spore
DATUM ODLOČBE (*)
24.5.2011
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VDSS sodba in sklep Pdp 1170/2010
INTERNA OZNAKA (*)
VDS0007286
SENAT, SODNIK
INSTITUT VSRS
vojak – odškodnina za neizkoriščene proste dni – delo preko polnega delovnega časa – nadurno delo – dežurstvo – stalna pripravljenost – plača – dodatek k plači – povračilo stroškov v zvezi z delom
PODROČJE VSRS
DELOVNO PRAVO – JAVNI USLUŽBENCI
IZREK
Pritožbi se delno ugodi in se izpodbijani del sodbe sodišča prve stopnje:
- delno razveljavi v 2. točki izreka glede odločitve o tožbenem zahtevku za plačilo ur in nadur v znesku 9.045,15 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneska:
- 2.126,31 EUR od 5. 11. 2004 dalje do plačila,
- 1.094,50 EUR od 3. 12. 2004 dalje do plačila,
- 1.860,56 EUR od 5. 1. 2005 dalje do plačila,
- 1.282,12 EUR od 4. 2. 2005 dalje do plačila,
- 1.032,07 EUR od 4. 3. 2005 dalje do plačila,
- 1.548,01 EUR od 5. 4. 2005 dalje do plačila,
- 101,62 EUR od 5. 5. 2005 dalje do plačila, vse v roku 8 dni pod izvršbo,
ter v 3. točki izreka (odločitev o stroških postopka) in se zadeva v tem obsegu vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje;
- delno spremeni v drugem odstavku 1. točke izreka, v zvezi s prvim odstavkom 1. točke izreka tako, da je tožena stranka dolžna tožniku plačati zakonske zamudne obresti od zneska 2.250,72 EUR od 22. 6. 2006 dalje do plačila, višji obrestni zahtevek pa se zavrne.
V preostalem, glede zavrnitve tožbenega zahtevka za plačilo zakonskih zamudnih obresti od zneska 2.250,72 EUR od 2. 4. 2005 do vključno 21. 6. 2006 in glede odločitve o tožbenem zahtevku za plačilo 2.152,98 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneska:
- 300,10 EUR od 3. 12. 2004 dalje do plačila,
- 150,05 EUR od 5. 1. 2005 dalje do plačila,
- 300,10 EUR od 4. 2. 2005 dalje do plačila,
- 450,14 EUR od 4. 3. 2005 dalje do plačila,
- 600,19 EUR od 5. 4. 2005 dalje do plačila,
- 352,40 EUR od 2. 4. 2005 do plačila, vse v 8 dneh, pod izvršbo, se pritožba zavrne in se potrdi nespremenjeni in nerazveljavljeni izpodbijani del sodbe sodišča prve stopnje.
Odločitev o stroških pritožbenega postopka se pridrži za končno odločbo.
- delno razveljavi v 2. točki izreka glede odločitve o tožbenem zahtevku za plačilo ur in nadur v znesku 9.045,15 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneska:
- 2.126,31 EUR od 5. 11. 2004 dalje do plačila,
- 1.094,50 EUR od 3. 12. 2004 dalje do plačila,
- 1.860,56 EUR od 5. 1. 2005 dalje do plačila,
- 1.282,12 EUR od 4. 2. 2005 dalje do plačila,
- 1.032,07 EUR od 4. 3. 2005 dalje do plačila,
- 1.548,01 EUR od 5. 4. 2005 dalje do plačila,
- 101,62 EUR od 5. 5. 2005 dalje do plačila, vse v roku 8 dni pod izvršbo,
ter v 3. točki izreka (odločitev o stroških postopka) in se zadeva v tem obsegu vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje;
- delno spremeni v drugem odstavku 1. točke izreka, v zvezi s prvim odstavkom 1. točke izreka tako, da je tožena stranka dolžna tožniku plačati zakonske zamudne obresti od zneska 2.250,72 EUR od 22. 6. 2006 dalje do plačila, višji obrestni zahtevek pa se zavrne.
V preostalem, glede zavrnitve tožbenega zahtevka za plačilo zakonskih zamudnih obresti od zneska 2.250,72 EUR od 2. 4. 2005 do vključno 21. 6. 2006 in glede odločitve o tožbenem zahtevku za plačilo 2.152,98 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneska:
- 300,10 EUR od 3. 12. 2004 dalje do plačila,
- 150,05 EUR od 5. 1. 2005 dalje do plačila,
- 300,10 EUR od 4. 2. 2005 dalje do plačila,
- 450,14 EUR od 4. 3. 2005 dalje do plačila,
- 600,19 EUR od 5. 4. 2005 dalje do plačila,
- 352,40 EUR od 2. 4. 2005 do plačila, vse v 8 dneh, pod izvršbo, se pritožba zavrne in se potrdi nespremenjeni in nerazveljavljeni izpodbijani del sodbe sodišča prve stopnje.
Odločitev o stroških pritožbenega postopka se pridrži za končno odločbo.
JEDRO
Glede na to, da je tožnik (vojak na misiji) opravil večje število ur od polnega delovnega časa 174 ur na mesec, ki jih ni mogel kompenzirati niti v misiji niti po prihodu v Republiko Slovenijo, je upravičen do plačila za opravljene ure in nadure, ne pa tudi do nadomestila za dežurstvo oziroma do dodatka za pripravljenost.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.