TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi se delno ugodi in se izpodbijani del sodbe (drugi odstavek I. točke izreka in II. točka izreka) delno spremeni tako, da se sodba sodišča prve stopnje v celoti glasi:

„I. Toženki sta dolžni nerazdelno plačati tožniku znesek 28.910,00 EUR, z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 1. 2. 2008 do plačila, v roku 15 dni, da ne bo izvršbe.

V presežku, za znesek 31.090,00 EUR, se tožbeni zahtevek zavrne.

II. Toženki sta dolžni tožniku povrniti stroške postopka v znesku 4.093,15 EUR, od tega obe toženki nerazdelno 3.933,15 EUR, poleg tega pa sama druga toženka še 160,00 EUR, v roku 15 dni brezobrestno, po poteku tega roka pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi do plačila.“

V preostalem se pritožba zavrne in se v nespremenjenem izpodbijanem delu sodba sodišča prve stopnje potrdi.

Toženi stranki morata v 15 dneh, od vročitve te sodbe, tožniku nerazdelno povrniti njegove pritožbene stroške v znesku 182,89 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev obveznosti, določenega v tej točki izreka, do plačila.

Pri ugotavljanju tožnikovega soprispevka je treba tehtati na eni strani krivdno odgovornost prve toženke, ker ni izvajala vseh potrebnih ukrepov za varnost tožnika pri opravljanju svojega dela (kljub temu da je dopuščala, da so se vzdrževalci do naprav pripeljali na smučeh, ni ocenila tveganj, ki nastanejo pri uporabi smučarske opreme), ter na drugi strani pomen in težo tožnikovega nepremišljenega ravnanja (odprt ali slabo zaprt smučarski čevelj), s katerim se je izpostavil nevarnosti, da pride do nezgode in s katerim je po presoji pritožbenega sodišča prispeval k nastanku škode. Ob upoštevanju navedenega, pravilna uporaba materialnega prava narekuje takšno razmejitev odgovornosti, po kateri je pretežni del, to je sedemdeset odstotkov na strani prve toženke, na tožnikovi strani pa je trideset odstotkov odgovornosti za nastalo škodo.