TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v izpodbijanem zavrnilnem delu delno spremeni tako, da je toženka dolžna v roku 15 dni tožniku plačati še odškodnino v višini 1.500,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 4. 11 2015 dalje do plačila, v odločitvi o pravdnih stroških pa tako, da se znesek 17,24 EUR v točki III izreka sodbe nadomesti z zneskom 259,18 EUR, znesek 72,45 EUR v točki IV izreka sodbe z zneskom 133,40 EUR in znesek 72,29 EUR v točki V izreka sodbe z zneskom 133,11 EUR. Sicer se pritožba zavrne in se v še izpodbijanem in nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

II. Tožena stranka je dolžna v roku 15 dni od prejema te sodbe tožeči strani povrniti 57,17 EUR pritožbenih stroškov, skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki začnejo teči prvi dan po preteku tega roka, dalje do plačila.

Sam odstotek zmanjšanja življenjske aktivnosti, kot ga je ocenil izvedenec, namreč ni samostojni temelj za priznanje odškodnine za duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti, pač pa je pomembno duševno trpljenje oškodovanca v zvezi s tem, na kar pa lahko vplivajo tudi druge okoliščine konkretnega primera.