Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS022473 - denarne obveznosti - valuta obveznosti - posojilo dano v tuji valuti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS022473
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 998/84, 4.10.1984
OBJAVA
Pregled VSH 27/85 str.55, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
denarne obveznosti - valuta obveznosti - posojilo dano v tuji valuti
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Sodba, s katero se naloži obveznost vračila posojila iz posojilne
pogodbe, ki jo je v tujini sklenil naš delavec s tujim
posojilodajalcem, se lahko glasi na tujo valuto ali pa na dinarsko
protivrednost na dan izdaje sodbe.
ORIGINAL:
Odluka suda o obvezi na povrat iznosa kredita po ugovoru koji je naš
radnik zaključio u inozemstvu, s inozemnim kreditorom, može glasiti
na stranu valutu ili na dinarsku protuvrijednost na dan donošenja
prvostepene presude.
Sodba, s katero se naloži obveznost vračila posojila iz posojilne
pogodbe, ki jo je v tujini sklenil naš delavec s tujim
posojilodajalcem, se lahko glasi na tujo valuto ali pa na dinarsko
protivrednost na dan izdaje sodbe.
ORIGINAL:
Odluka suda o obvezi na povrat iznosa kredita po ugovoru koji je naš
radnik zaključio u inozemstvu, s inozemnim kreditorom, može glasiti
na stranu valutu ili na dinarsku protuvrijednost na dan donošenja
prvostepene presude.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.