Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS022596 - bodoča škoda - renta - sprememba - povečane potrebe - izguba preživljanja
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS022596
IZVOR, AVTOR
VSM Rev 514/84, 6.11.1984
OBJAVA
Bilten VSM 29-30/85 str.46
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
bodoča škoda - renta - sprememba - povečane potrebe - izguba preživljanja
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Sodišče lahko na zahtevek oškodovanca poviša rento, ki jo oškodovanec
prejema zaradi izgubljenega preživljanja zaradi smrti roditelja, če
so se med tem povečale potrebe oškodovanca.
ORIGINAL:
Sudot može na baranje na ošteteniot vo idnina da ja zgolemi rentata
od izgubena izdrška što mu e dosudena poradi zaguba na roditelot,
dokolku vo meguvreme porasnale potrebite na ošteteniot.
Sodišče lahko na zahtevek oškodovanca poviša rento, ki jo oškodovanec
prejema zaradi izgubljenega preživljanja zaradi smrti roditelja, če
so se med tem povečale potrebe oškodovanca.
ORIGINAL:
Sudot može na baranje na ošteteniot vo idnina da ja zgolemi rentata
od izgubena izdrška što mu e dosudena poradi zaguba na roditelot,
dokolku vo meguvreme porasnale potrebite na ošteteniot.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.