Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS012006 - odvzem premoženjske koristi - pritožba zoper sodbo sodišča prve stopnje - kršitev kazenskega zakona - uporabljen zakon, ki se ne bi smel uporabiti ...
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS012006
IZVOR, AVTOR
VSBiH Kž 540/77, 12.8.1977
OBJAVA
Bilten VSBiH 35/77 str.3
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
SIMILARDOCS
VS003865 ^^^ VS021949 ^^^ VS002457
INSTITUT VSRS
odvzem premoženjske koristi - pritožba zoper sodbo sodišča prve stopnje - kršitev kazenskega zakona - uporabljen zakon, ki se ne bi smel uporabiti - prekoračitev zakonskih pravic v odločbi o odvzemu premoženjske koristi
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO - KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je sodišče izreklo odločbo o odvzemu premoženjske koristi,
pridobljene s kaznivim dejanjem, v znesku, ki ga je hkrati prisodilo
oškodovani delovni organizaciji kot premoženjskopravni zahtevek, je
prekoračilo pravico, ki jo ima po zakonu (1. odst. 86. čl. KZJ) ter
je s tem podana kršitev kazenskega zakona iz 5. tč. 365. čl. ZKP.
ORIGINAL:
Ako je sud izrekao odluku o oduzimanju imovinske koristi pribavljene
krivičnim delom u iznosu koji je dosudio i oštećenoj radnoj
organizaciji na ime imovinskopravnog zahtjeva, prekoračio je
ovlašćenje koje ima po zakonu (čl. 86. st. 1. KZJ) i time učinio
povredu krivičnog zakona predvidjenu u čl. 365. tč. 5. ZKP.
Če je sodišče izreklo odločbo o odvzemu premoženjske koristi,
pridobljene s kaznivim dejanjem, v znesku, ki ga je hkrati prisodilo
oškodovani delovni organizaciji kot premoženjskopravni zahtevek, je
prekoračilo pravico, ki jo ima po zakonu (1. odst. 86. čl. KZJ) ter
je s tem podana kršitev kazenskega zakona iz 5. tč. 365. čl. ZKP.
ORIGINAL:
Ako je sud izrekao odluku o oduzimanju imovinske koristi pribavljene
krivičnim delom u iznosu koji je dosudio i oštećenoj radnoj
organizaciji na ime imovinskopravnog zahtjeva, prekoračio je
ovlašćenje koje ima po zakonu (čl. 86. st. 1. KZJ) i time učinio
povredu krivičnog zakona predvidjenu u čl. 365. tč. 5. ZKP.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.