POVZETEK ODLOČITVE
1. Obravnavanje zahtevka za revizijo prvega vlagatelja (vloga z dne 31. 7. 2012) in drugega vlagatelja (vloga z dne 1. 8. 2012) se združi v en revizijski postopek. 2. Zahtevek za revizijo, ki ga je z vlogo z dne 31. 7. 2012 vložil prvi vlagatelj, se zavrne kot neutemeljen. 3. Zahteva prvega vlagatelja za povrnitev stroškov, nastalih z revizijo, se zavrne kot neutemeljena. 4. Zahtevku za revizijo, ki ga je z vlogo z dne 1. 8. 2012 vložil drugi vlagatelj, se ugodi in se razveljavi odločitev naročnika o oddaji naročila, kot je razvidna iz dokumenta "Obvestilo o oddaji naročila" št. 430-42/2012 z dne 17. 7. 2012. 5. Naročnik je dolžan drugemu vlagatelju povrniti stroške, nastale z revizijo, v znesku 397,30 EUR, v roku 15 dni od prejema tega sklepa, da ne bo izvršbe. 6. Zahteva izbranega ponudnika za povrnitev stroškov, nastalih z revizijo, se zavrne. 7. Naročnikov predlog z dne 14. 9. 2012 za izdajo sklepa, da se mu kljub vloženemu zahtevku za revizijo dovoli sklenitev pogodbe o izvedbi javnega naročila "Izvajanje strokovnega nadzora pri gradnji "Športna dvorana Podmežakla" II. faza", se zavrne.