na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča
Sodba I Ips 2/95 - jezik v kazenskem postopku - prevajanje - tolmač
SODIŠČE
Vrhovno sodišče
ODDELEK
Kazenski oddelek
DATUM ODLOČBE
6.10.1995
OPRAVILNA ŠTEVILKA
Sodba I Ips 2/95
INTERNA OZNAKA
VS20341
SENAT, SODNIK
INSTITUT VSRS
jezik v kazenskem postopku - prevajanje - tolmač
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
IZREK
Zahteva zagovornika obsojenega M.M. za varstvo zakonitosti se zavrne kot neutemeljena.
JEDRO
Sodišče prve stopnje je s tem, ko je predsednik senata sam prevajal izpovedbo izvedenca V.L. iz hrvaščine v slovenščino, kršilo določbo 4. odstavka 7. člena ZKP/1977. Tolmač je po zakonu poseben procesni udeleženec, zato v isti zadevi sodnik ne more opravljati hkrati funkcije predsednika senata in tolmača.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.