Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS026376 - vsebina tožbe - določen zahtevek - obresti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS026376
IZVOR, AVTOR
Okr Zadar Gž 362/87, 12.8.1987
OBJAVA
Pregled VSH 35/88 str.145
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
vsebina tožbe - določen zahtevek - obresti
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če se s tožbo zahteva denarno izplačilo dospelih zamudnih obresti kot
glavni zahtevek, mora biti zahtevek določen v fiksnem denarnem
znesku, ker so do dneva vložitve tožbe znane vse stopnje za izračun
tega zneska.
ORIGINAL:
Kad se tužbenim zahtjevom traži novčana isplata dospjelih zateznih
kamata kao glavno potraživanje, traženje na isplatu mora biti
označeno u fiksnom dinarskom iznosu, jer su do dana tužbe poznate sve
veličine za izračunavanje te novčane svote.
Če se s tožbo zahteva denarno izplačilo dospelih zamudnih obresti kot
glavni zahtevek, mora biti zahtevek določen v fiksnem denarnem
znesku, ker so do dneva vložitve tožbe znane vse stopnje za izračun
tega zneska.
ORIGINAL:
Kad se tužbenim zahtjevom traži novčana isplata dospjelih zateznih
kamata kao glavno potraživanje, traženje na isplatu mora biti
označeno u fiksnom dinarskom iznosu, jer su do dana tužbe poznate sve
veličine za izračunavanje te novčane svote.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.