TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. r a z s o d i l o : Pritožba tožnika zoper 3. točko izreka izpodbijane sodbe se zavrne kot neutemeljena in se v tem obsegu potrdi sodba sodišča prve stopnje; II. s k l e n i l o : Pritožbi tožnika zoper 2. tč. izreka izpodbijane sodbe se ugodi in se izpodbijana sodba v tej točki izreka razveljavi ter se zadeva v tem obsegu vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje. Pritožbi drugotožene stranke se ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v 1. in 4. točki izreka razveljavi ter se zadeva v tem obsegu vrne prvostopenjskemu sodišču v novo sojenje. Odločitev o stroških pritožbenega postopka se pridrži za končno odločbo.

 

Ni upošteven ugovor države (tožene R. Slovenije), po katerem naj ne bi odgovarjala za škodo, ki je nastala zaradi medsebojnega osebnega spora z drugim vojakom, saj udeleženci škodnega dogodka niso bili v osebnih sporih, temveč je šlo za trenutno situacijo, do katere ne bi prišlo, če bi pooblaščena oseba tožene stranke opravljala svoje dolžnosti tako, kot je od nje pričakovano in zahtevano s predpisi, na katekre se sklicuje sodišče prve stopnje (Zakon o obrambi in Pravila službe v Slovenski vojski).