TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Izpodbijana sodba se spremeni tako, da se v 1. točki izreka črta besedilo "in zadeva vrne toženi stranki v ponoven postopek", v preostalem delu pa se sodba potrdi.

Ker je tožena stranka izdala sklep, da ne bo obravnavala prošnje tožnikov za azil, ker jih bo predala odgovorni državi Nemčiji, v obrazložitvi pa jih obravnavala kot državljane tretje države, kar so tožniki z umikom prošenj za azil tudi postali, je ta sklep oprt na nepravilno pravno podlago. Tožniki dovoljenja za prebivanje niso predložili, pač pa le zatrjujejo, da imajo tako dovoljenje na podlagi odločbe Ustavnega sodišča RS kot "izbrisani". Takega dovoljenja pa v postopku, ki se je začel po ZAzil, ni umestno ugotavljati kot predhodnega vprašanja.