TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Reviziji se delno ugodi in se izpodbijana sodba tako spremeni, da je ob delni ugoditvi pritožbi tožene stranke ta dolžna tožniku namesto zneska 8.000.000 SIT plačati odškodnino v znesku 3.000.000 SIT z zavrnitvijo nadaljnjih vtoževanih 5.000.000 SIT, v odločbi o pravdnih stroških, nastalih pri sodiščih prve in druge stopnje pa tako, da je tožeča stranka dolžna toženi stranki plačati 99.723 SIT pravdnih stroškov z zakonitimi zamudnimi obrestmi od zneska 32.223 SIT od 1.6.2001 dalje, od zneska 67.500 SIT pa od 1.10.2002 dalje do plačila.

V ostalem se revizija zavrne.

Tožena stranka mora tožeči stranki povrniti njene revizijske stroške v znesku 39.270 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 18.3.2004 do plačila.

Presoja višine odškodnine zaradi neupravičenega zapora.

Kriterij "navajenosti" na zaporniško okolje je sporen in bi njegova uporaba terjala širšo interpretacijo - tudi z upoštevanjem nasprotnega stališča, po katerem bi lahko povzročila ponovna vrnitev v zapor ob določeni osebnostni strukturiranosti celo večji stres.