TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi tožnika se delno ugodi in se izpodbijana sodba sodišča prve stopnje v 3. tč. v zvezi z 2. tč. delno spremeni tako, da se v tem delu v celoti glasi:

„2. Tožena stranka je dolžna plačati tožniku odškodnino v višini 7.028,36 EUR v roku 8 dni in pod izvršbo.

3. Višji tožbeni zahtevek iz naslova odškodnine v višini 12.971,64 EUR se zavrne.“

V preostalem se pritožba tožnika in v celoti pritožba tožene stranke zavrneta in se v nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča 1. stopnje.

Pritožba tožnika se v delu, ki se nanaša na odločitev o trajanju delovnega razmerja in reparacijski zahtevek šteje za predlog za izdajo dopolnilne sodbe.

Tožena stranka je dolžna tožniku povrniti stroške pritožbenega postopka v višini 339,36 EUR v roku 8 dni, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega dne po poteku tega roka do plačila.

Tožnik sam nosi stroške odgovora na pritožbo.

Obveznost sodišča je, da dokazne predloge strank oceni, pretehta njihovo relevantnost glede na zatrjevana dejstva, ki jih želi stranka dokazati, ter izvede tiste dokaze, ki so za odločitev bistvenega pomena. Čeprav upoštevamo načelo kontradiktornosti, vseh dokazov, ki so predlagani, ni dolžno izvesti.

Če tožnik s tožbenim zahtevkom ne zahteva plačila zakonskih zamudnih obresti od odškodnine za primer sodne razveze pogodbe o zaposlitvi, sodišče prve stopnje o zakonskih zamudnih obresti ni dolžno odločiti.