TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Reviziji se ugodi, sodbi sodišč druge in prve stopnje se razveljavita, zadeva pa vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje.

Revizijski stroški so nadaljnji pravdni stroški.

Temeljna predpostavka za odgovornost delodajalca je namreč po 170. členu ZOR (poleg ugotovitev elementov civilnega delikta) v tem, da je delavec (v tem primeru stranski intervenient) povzročil škodo pri delu ali v zvezi z delom. Škoda je storjena pri delu ali v zvezi z delom, če je neposredni povzročitelj deloval v zvezi z nalogami, ki so mu naložene v okviru dejavnosti delodajalca (tožene stranke).

Bistvena je vsebinska povezava med dejavnostjo delodajalca in delavčevim dejanjem, ki je povzročilo škodo. Pomembna je funkcionalna zveza med škodnim ravnanjem delavca in njegovimi delovnimi nalogami. Opravljanje dela med malico (delovnim odmorom) pri tem na razmerje med tretjo osebo, ki ji je bila prizadejana škoda in delodajalcem, ne vpliva.