Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS011639 - izdaja državne tajnosti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS011639
IZVOR, AVTOR
VVS II K 536/76, 21.1.1977
OBJAVA
ZSO VVS 1/85 str.113, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
izdaja državne tajnosti
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pojem 'omogočiti, da pride do njih' pomeni vzpostavitev tolikšne
možnosti, da nepoklicana oseba pride do podatkov, ki pomenijo državno
tajnost. To so tisti primeri kjer je objektivno ustvarjeno takšno
stanje, v katerem je nepoklicani osebi omogočeno, da pride do
dokumentov, na katere se nanaša 105a čl. KZ.
ORIGINAL:
Pojam 'učiniti dopustnim' znači uspostavljanje bliske mogućnosti da
nepozvano lice dodje do podataka koji predstavljaju državnu tajnu. To
su oni slučajevi gde je objektivno stvorena takva situacija u kojoj
su dokumenti, koje ima u vidu čl. 105a KZ, učinjeni dopustnim
nepozvanom licu.
Pojem 'omogočiti, da pride do njih' pomeni vzpostavitev tolikšne
možnosti, da nepoklicana oseba pride do podatkov, ki pomenijo državno
tajnost. To so tisti primeri kjer je objektivno ustvarjeno takšno
stanje, v katerem je nepoklicani osebi omogočeno, da pride do
dokumentov, na katere se nanaša 105a čl. KZ.
ORIGINAL:
Pojam 'učiniti dopustnim' znači uspostavljanje bliske mogućnosti da
nepozvano lice dodje do podataka koji predstavljaju državnu tajnu. To
su oni slučajevi gde je objektivno stvorena takva situacija u kojoj
su dokumenti, koje ima u vidu čl. 105a KZ, učinjeni dopustnim
nepozvanom licu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.