• PREDPIS
  • VELJAVEN

Uredba o ratifikaciji Sporazuma med Republiko Slovenijo in Republiko Azerbajdžan o vzpostavitvi diplomatskih odnosov

OBJAVLJENO V: Uradni list RS (mednarodne) 20-75/1996, stran 392 DATUM OBJAVE: 6.12.1996

VELJAVNOST: od 7.12.1996 / UPORABA: od 7.12.1996

RS (mednarodne) 20-75/1996

Verzija 1 / 1

Čistopis se uporablja od 7.12.1996 do nadaljnjega. Status čistopisa na današnji dan, 16.2.2026: AKTUALEN.

Časovnica

Na današnji dan, 16.2.2026 je:

  • ČISTOPIS
  • AKTUALEN
  • UPORABA ČISTOPISA
  • OD 7.12.1996
    DO nadaljnjega
Format datuma: dan pika mesec pika leto, na primer 20.10.2025
  •  
  • Vplivi
  • Čistopisi
rev
fwd
75. Uredba o ratifikaciji Sporazuma med Republiko Slovenijo in Republiko Azerbajdžan o vzpostavitvi diplomatskih odnosov
Na podlagi tretjega odstavka 63. člena Zakona o zunanjih zadevah (Uradni list RS, št. 1/91-I) izdaja Vlada Republike Slovenije
U R E D B O
O RATIFIKACIJI SPORAZUMA MED REPUBLIKO SLOVENIJO IN REPUBLIKO AZERBAJDŽAN O VZPOSTAVITVI DIPLOMATSKIH ODNOSOV

1. člen

Ratificira se Sporazum med Republiko Slovenijo in Republiko Azerbajdžan o vzpostavitvi diplomatskih odnosov, sklenjen z izmenjavo not dne 6. junija 1995 in 20. februarja 1996.

2. člen

Skupna izjava se v izvirniku v slovenskem in v angleškem jeziku ter v prevodu glasi:*

N O T A

Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Azerbajdžan izraža spoštovanje Ministrstvu za zunanje zadeve Republike Slovenije in ima čast v imenu Vlade Republike Azerbajdžan predlagati Vladi Republike Slovenije vzpostavitev diplomatskih odnosov z imenjavo not na naslednji podlagi:
“Republika Azerbajdžan in Republika Slovenija sta se
– v skladu s cilji in načeli Ustanovne listine Združenih narodov, na podlagi Dunajske konvencije o diplomatskih odnosih z dne 18. aprila 1961 in Dunajske konvencije o konzularnih odnosih z dne 24. aprila 1963,
– v želji po širitvi nadaljnjih odnosov in krepitve sodelovanja med državama, ki temeljijo na zaupanju v načela vzajemnega spoštovanja, suverenosti, ozemeljske celovitosti, nedotakljivosti meja, nevmešavanja v notranje zadeve druge in drugih splošno priznanih načelih mednarodnega prava,
– glede na to, da bo vzpostavitev diplomatskih odnosovmed državama ustvarila ugodne pogoje za plodno in vzajemno koristno sodelovanje in bo vplivala na krepitev na političnem, gospodarskem, trgovinskem in kulturnem področju,
– sporazumeli, da vzpostavita diplomatske odnose na ravni veleposlaništev”.
Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Azerbajdžan predlaga, če se Vlada Republike Slovenije strinja z zgoraj navedenim, da se ta nota in nota-odgovor štejeta kot vzpostavitev diplomatskih odnosov med našima državama.
Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Azerbajdžan tudi ob tej priložnosti izraža Ministrstvu za zunanje zadeve Republike Slovenije svoje odlično spoštovanje.
Baku, 6 June 1995
Ministrstvu
za zunanje zadeve
Republike Slovenije