Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS028034 - bodoča škoda - renta - izguba zaslužka - upokojitev - dolžnost zmanjšati škodo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS028034
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 446/87, 20.12.1988
OBJAVA
Pregled VSH 44/90 str.107, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
bodoča škoda - renta - izguba zaslužka - upokojitev - dolžnost zmanjšati škodo
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Oškodovanec, ki se je upokojil, namesto da bi se zaposlil na delovnem
mestu, ki ustreza njegovi preostali delovni zmožnosti, nima pravice
do odškodnine zaradi izgubljenega zaslužka v višini razlike med
pokojnino in osebnim dohodkom.
ORIGINAL:
Naknadu štete zbog izgubljene zarade s naslova razlike izmedju
mirovine i osobnog dohotka ne može zahtijevati oštećeni koji je
otišao u mirovinu odbivši ponudjenu mogućnost rada na odgovarajućem
radnom mjestu prema preostaloj radnoj sposobnosti.
Oškodovanec, ki se je upokojil, namesto da bi se zaposlil na delovnem
mestu, ki ustreza njegovi preostali delovni zmožnosti, nima pravice
do odškodnine zaradi izgubljenega zaslužka v višini razlike med
pokojnino in osebnim dohodkom.
ORIGINAL:
Naknadu štete zbog izgubljene zarade s naslova razlike izmedju
mirovine i osobnog dohotka ne može zahtijevati oštećeni koji je
otišao u mirovinu odbivši ponudjenu mogućnost rada na odgovarajućem
radnom mjestu prema preostaloj radnoj sposobnosti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.