na dokumentu
Nalaganje dokumenta...
Uredba o ratifikaciji sporazuma o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med Ministrstvom za znanost in tehnologijo Republike Slovenije in Državnim komitejem Ruske federacije za visoko šolstvo
OBJAVLJENO V: Uradni list RS (mednarodne) 4-23/1995, stran 88 DATUM OBJAVE: 10.3.1995
VELJAVNOST: od 21.10.2002 / UPORABA: od 21.10.2002
RS (mednarodne) 4-23/1995
Verzija
2 / 2
Čistopis se uporablja od 21.10.2002 do nadaljnjega. Status čistopisa na današnji dan, 19.2.2026: AKTUALEN.
23. Uredba o ratificiji sporazuma o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med Ministrstvom za znanost in tehnologijo Republike Slovenije in Državnim komitejem Ruske federacije za visoko šolstvo
Na podlagi tretjega odstavka 63. člena Zakona o zunanjih zadevah (Uradni list RS, št. 1/91-I) izdaja Vlada Republike Slovenije
U R E D B O
O RATIFIKACIJI SPORAZUMA O ZNANSTVENEM IN TEHNOLOŠKEM SODELOVANJU MED MINISTRSTVOM ZA ZNANOST IN TEHNOLOGIJO REPUBLIKE SLOVENIJE IN DRŽAVNIM KOMITEJEM RUSKE FEDERACIJE ZA VISOKO
ŠOLSTVO
O RATIFIKACIJI SPORAZUMA O ZNANSTVENEM IN TEHNOLOŠKEM SODELOVANJU MED MINISTRSTVOM ZA ZNANOST IN TEHNOLOGIJO REPUBLIKE SLOVENIJE IN DRŽAVNIM KOMITEJEM RUSKE FEDERACIJE ZA VISOKO
ŠOLSTVO
1. člen
Ratificira se Sporazum o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med Ministrstvom za znanost in tehnologijo Republike Slovenije in Državnim komitejem Ruske federacije za visoko šolstvo, podpisan v Moskvi 22. junija 1994.
2. člen
Sporazum se v izvirniku v slovenskem in angleškem jeziku glasi:*
S P O R A Z U M
O ZNANSTVENEM IN TEHNOLOŠKEM SODELOVANJU MED MINISTRSTVOM ZA ZNANOST IN TEHNOLOGIJO REPUBLIKE SLOVENIJE IN DRŽAVNIM KOMITEJEM
RUSKE FEDERACIJE ZA VISOKO ŠOLSTVO
O ZNANSTVENEM IN TEHNOLOŠKEM SODELOVANJU MED MINISTRSTVOM ZA ZNANOST IN TEHNOLOGIJO REPUBLIKE SLOVENIJE IN DRŽAVNIM KOMITEJEM
RUSKE FEDERACIJE ZA VISOKO ŠOLSTVO
Ministrstvo za znanost in tehnologijo Republike Slovenije in Državni komite Ruske federacije za visoko šolstvo (v nadaljnjem besedilu: pogodbenici) sta se
ker želita poglobiti in razširiti sodelovanje na področju znanosti in tehnologije,
ker se zavedata tako prednosti, ki izhajajo iz povečanega znanstvenega in tehnološkega sodelovanja, kakor tudi pomena le-tega za razvoj nacionalnih gospodarstev in dobro obeh držav,
dogovorili o naslednjem:
1. člen
Pogodbenici bosta razvijali in podpirali znanstveno in tehnološko sodelovanje med sodelujočimi organizacijami obeh držav na podlagi načel suverenosti, neodvisnosti, enakosti ter vzajemnosti in v obojestransko korist.
Sodelujejo lahko akademije, univerze, inštituti, znanstvena združenja, vladne organizacije in druge znanstveno-raziskovalne organizacije.
2. člen
Po tem sporazumu bo znanstveno in tehnološko sodelovanje potekalo v okviru:
– znanstvenih in tehnoloških raziskav in razvoja na skupaj dogovorjenih področjih;
– izmenjav znanstvenikov, strokovnjakov, raziskovalcev, univerzitetnih učiteljev in tehničnega osebja: