Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS010856 - lastninska pravica - pridobitev - skupna gradnja - pogodba
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS010856
IZVOR, AVTOR
VSM Gž 976/75, 1.4.1976
OBJAVA
ZSO 2/4/77 str.114
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
lastninska pravica - pridobitev - skupna gradnja - pogodba
PODROČJE VSRS
STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Z sodelovanjem pri adaptaciji določene stvari ni mogoče pridobiti
pravice do lastnine na njej, če to ni izrecno dogovorjeno med
strankami; s takšno pogodbo je treba določiti tudi del solastnine, ki
pripada tistemu, ki je dal svoj delež k adaptaciji.
ORIGINAL:
Sudjelovanjem u adaptaciji određene zgrade ne može se steći pravo
vlasništva na nju, ako to nije izrićito ugovoreno među strankama,
kojim ugovorom treba da se utvrdi i dio suvlasništva koji pripada
onome što je sudjelovao u adaptaciji.
Z sodelovanjem pri adaptaciji določene stvari ni mogoče pridobiti
pravice do lastnine na njej, če to ni izrecno dogovorjeno med
strankami; s takšno pogodbo je treba določiti tudi del solastnine, ki
pripada tistemu, ki je dal svoj delež k adaptaciji.
ORIGINAL:
Sudjelovanjem u adaptaciji određene zgrade ne može se steći pravo
vlasništva na nju, ako to nije izrićito ugovoreno među strankama,
kojim ugovorom treba da se utvrdi i dio suvlasništva koji pripada
onome što je sudjelovao u adaptaciji.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.