Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS028349 - identično dejansko stanje - vezanost na kazensko sodbo - deljena odgovornost
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS028349
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 177/88, 19.1.1989
OBJAVA
Bilten VSBiH 1/89 str.54, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
SIMILARDOCS
VS003729 ^^^ VS005274 ^^^ VS009921
INSTITUT VSRS
identično dejansko stanje - vezanost na kazensko sodbo - deljena odgovornost
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pravnomočna kazenska sodba veže pravdno sodišče samo glede obstoja
kaznivega dejanja in kazenske odgovornosti storilca. Zato ni ovir, da
se ne glede na ugotovitve v kazenski sodbi v pravdnem postopku
ugotavljajo dejstva, ki so relevantna za odločanje o ugovoru deljene
odgovornosti.
ORIGINAL:
Pravomoćna krivična presuda veže parnični sud samo u pogledu
postojanja krivičnog djela i krivične odgovornosti učinioca, pa nema
prepreke da se bez obzira na utvrđenja u krivičnoj presudi u
parničnom postupku utvrđuju i ocjenjuju činjenice relevantne za
odlučivanje o prigovoru podijeljene odgovornosti.
Pravnomočna kazenska sodba veže pravdno sodišče samo glede obstoja
kaznivega dejanja in kazenske odgovornosti storilca. Zato ni ovir, da
se ne glede na ugotovitve v kazenski sodbi v pravdnem postopku
ugotavljajo dejstva, ki so relevantna za odločanje o ugovoru deljene
odgovornosti.
ORIGINAL:
Pravomoćna krivična presuda veže parnični sud samo u pogledu
postojanja krivičnog djela i krivične odgovornosti učinioca, pa nema
prepreke da se bez obzira na utvrđenja u krivičnoj presudi u
parničnom postupku utvrđuju i ocjenjuju činjenice relevantne za
odlučivanje o prigovoru podijeljene odgovornosti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.