Na podlagi 22a. člena Zakona o višjem strokovnem izobraževanju (Uradni list RS, št. 86/04, 100/13, 54/22 – ZUPŠ-1, 102/23 in 14/26) minister za izobraževanje, znanost in mladino izdaja
Pravilnik o izvajanju transnacionalnega izobraževanja na področju višjega strokovnega izobraževanja
S tem pravilnikom se določa podrobnejše pogoje, načine in oblike višješolskega transnacionalnega izobraževanja, obvezne sestavine pogodbe za izvajanje višješolskega transnacionalnega izobraževanja (v nadaljnjem besedilu: TNI), način ugotavljanja izpolnjevanja pogojev za izvajanje TNI in postopek vpisa pogodbe v javno evidenco za izvajanje TNI.
2. člen
(pogodba o izvajanju transnacionalnega izobraževanja)
(1)
V Republiki Sloveniji se TNI lahko izvaja na podlagi pogodbe o izvajanju TNI (v nadaljnjem besedilu: pogodba), sklenjene med višjo strokovno šolo, vpisano v razvid izvajalcev javno veljavnih programov vzgoje in izobraževanja v Republiki Sloveniji (v nadaljnjem besedilu: slovenska šola), in tujo višjo strokovno šolo ali tujo institucijo, ki izvaja javno veljavne višješolske študijske programe in izdaja javne listine v državi, kjer je ustanovljena.
(2)
S pogodbo se uredijo vsa razmerja med slovensko šolo in tujo višjo strokovno šolo ali tujo institucijo pri izvajanju TNI.
(3)
Pogodba mora biti skladna s slovenskim pravnim redom Republike Slovenije in pravnim redom države izvora tuje višje strokovne šole ali tuje institucije.
(4)
Višja strokovna šola, ki je izvajalka TNI po pogodbi iz prvega odstavka tega člena, mora ministrstvo, pristojno za višje strokovno izobraževanje (v nadaljnjem besedilu: ministrstvo), v 30 dneh obvestiti o vsaki spremembi pogodbe. Če gre za bistveno spremembo pogodbe, ministrstvo s sklepom odloči, ali je potrebna ponovna presoja izpolnjevanja pogojev za izvajanje TNI v skladu s tem pravilnikom.
(5)
Višješolski študijski program ali njegov del, ki se izvaja kot TNI, mora biti enakovreden študijskemu programu ali njegovemu delu, ki ima javno veljavnost v državi izvora tuje višje strokovne šole ali tuje institucije.
3. člen
(obvezne sestavine pogodbe za izvajanje TNI)
Pogodba o izvajanju TNI vsebuje:
1.
podatke o pogodbenih strankah in njihovih zastopnikih,
2.
ime študijskega programa ali njegovega dela,
3.
status pogodbenih strank (javna ali zasebna pravna oseba),
4.
trajanje izvajanja TNI in trajanje pogodbe za izvajanje TNI (pogodba mora biti sklenjena najmanj za čas izvajanja TNI in še eno študijsko leto po njegovem zaključku),
5.
informacije o kadrovskih virih, prostorih, opremi in infrastrukturi za izvajanje TNI (ustreznost prostorov, opreme in infrastrukture mora biti razvidna iz prilog pogodbe),
6.
pogoje za izvajanje praktičnega izobraževanja v delovnem okolju, kadar gre za TNI, katerega obvezna sestavina je praktično izobraževanje,
7.
obliko in način izvajanja TNI ter določbe o priznavanju pridobljenih kvalifikacij v okviru TNI (javne listine, ovrednotenje pridobljenih kreditnih točk),
8.
položaj, pravice in obveznosti študentov v TNI, pogoje za vpis, učni jezik in način financiranja študija,
9.
vsebino listine, ki je izdana na podlagi uspešno zaključenega TNI,
10.
način sodelovanja, izvajanja storitev, vodenja TNI in razmejitev odgovornosti pogodbenih strank,
11.
zagotovilo višje strokovne šole ali institucije, da je kakovost izvajanja programa TNI pri višji strokovni šoli izvajalki TNI primerljiva z izvajanjem študijskega programa v državi izvora višje strokovne šole ali institucije (višja strokovna šola izvajalka TNI mora zagotoviti primerjavo med študijskim programom, ki se izvaja pri višji strokovni šoli ali instituciji v državi njenega izvora, in TNI programom, ki ga višja strokovna šola izvaja v dogovorjeni obliki),
12.
določbe o sistemu notranjega in zunanjega presojanja kakovosti,
13.
zagotovilo višje strokovne šole izvajalke TNI, da v primeru prenehanja izvajanja TNI ne razpisuje novih vpisnih mest in že vpisanim študentom omogoči dokončanje študija v predvidenem rednem trajanju študija,
14.
evidence o sodelovanju in izvajanju TNI,
