Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS026326 - nadomestno upravičenje - facultas alternativa - presoja vrednosti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS026326
IZVOR, AVTOR
VSČG Pž 175/87, 9.7.1987
OBJAVA
Bilten VSČG 2/87 str.38
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
nadomestno upravičenje - facultas alternativa - presoja vrednosti
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Tožnikova izjava, da je pripravljen namesto stvari sprejeti določen
denarni znesek, je toženčevo alternativno upravičenje, ne pa
alternativni tožbeni zahtevek. Zato prvostopno sodišče ni upravičeno
ugotavljati dejanske protivrednosti stvari.
ORIGINAL:
Izjava tužioca da je voljan da umjesto povraćaja stvari primi
odredjeni novčani iznos je alternativno ovlašćenje tuženog, a ne
alternativni tužbeni zahtjev, pa prvostepeni sud nije ovlašćen da se
upušta u utvrdjivanje stvarne protivvrijednosti stvari.
Tožnikova izjava, da je pripravljen namesto stvari sprejeti določen
denarni znesek, je toženčevo alternativno upravičenje, ne pa
alternativni tožbeni zahtevek. Zato prvostopno sodišče ni upravičeno
ugotavljati dejanske protivrednosti stvari.
ORIGINAL:
Izjava tužioca da je voljan da umjesto povraćaja stvari primi
odredjeni novčani iznos je alternativno ovlašćenje tuženog, a ne
alternativni tužbeni zahtjev, pa prvostepeni sud nije ovlašćen da se
upušta u utvrdjivanje stvarne protivvrijednosti stvari.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.