Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS029203 - kdaj začne zastaranje teči - povrnitev škode - zastaranje odškodninske terjatve - škoda zaradi izliva odpadnih vod
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS029203
IZVOR, AVTOR
VSBiH Pž 566/88, 13.12.1989
OBJAVA
Informator 3818/90 str.5, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
kdaj začne zastaranje teči - povrnitev škode - zastaranje odškodninske terjatve - škoda zaradi izliva odpadnih vod
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Povzročitelj škode, iz katerega kanalizacijske mreže se izlivajo
odpadne vode in povzročajo škodo delom oškodovančeve stavbe, ne more
z uspehom ugovarjati zastaranje terjatve za povrnitev škode vse
dotlej, dokler ne preneha delovanje vzroka škode in dokler ne pride
do končnega obsega škode na zgradbi.
ORIGINAL:
Štetnik iz čije se kanalizacijske mreže odlijevaju otpadne vode i
oštećuju dijelove zgrade oštećenoga, ne može uspješno isticati
prigovor zastare potraživanja naknade štete sve dok ne prestane
djelovanje uzroka štete i dok šteta na zgradi oštećenoga ne dobije
konačni opseg.
Povzročitelj škode, iz katerega kanalizacijske mreže se izlivajo
odpadne vode in povzročajo škodo delom oškodovančeve stavbe, ne more
z uspehom ugovarjati zastaranje terjatve za povrnitev škode vse
dotlej, dokler ne preneha delovanje vzroka škode in dokler ne pride
do končnega obsega škode na zgradbi.
ORIGINAL:
Štetnik iz čije se kanalizacijske mreže odlijevaju otpadne vode i
oštećuju dijelove zgrade oštećenoga, ne može uspješno isticati
prigovor zastare potraživanja naknade štete sve dok ne prestane
djelovanje uzroka štete i dok šteta na zgradi oštećenoga ne dobije
konačni opseg.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.